Paroles et traduction Daniel Levi - Lase Soojust Välja

Lase Soojust Välja

Enne jalad ja nüüd käed ka
Kargest puhuvast tuulest uuesti läbi külmuvad
Õhtune päike kaasa ei aita
Näo peal koonerdab aga siinset kirikutorni soojendab
Parim jõulukink on lahke pilk
Ja mälestused ühised
Kaunim jõuluviis tekib siis,
Kui Sa mu kõrval ümised
Ära endale südame sisse jäta kõike head
Refrään: Lase soojust välja
Lase soojust välja
Lase soojust välja
Lase soojust välja
Temperatuur on kõvasti langend
Auto käivitus on nähtus,
Mis nüüd harvem esineb
Trenn jääb ära, ilmselt kool ka
Kraadinäit on kehv,
Aga see eest südames on troopika
Parim jõuluhetk on metsaretk
Kuid tardunud on kogu maa
Kaunim jõuluhääl tekib seal,
Kus terve pere koos on taas
Ära endale südame sisse jäta kõike head
Refrään: Lase soojust välja
Lase soojust välja
Lase soojust välja
Lase soojust välja
Kinni jäänud autot aitame,
Mis sest et endal suverehvid all
Naeratus on näos, kui möödudes
Ta meil tagant järgi lehvitab
Lase soojust välja

Let the Warmth Out

My feet and now my hands, too
Chilling again from the sharp wind
The evening sun is no help
And the church tower here shows traces of the cold
The best Christmas present is a kind look
And memories together
The most beautiful Christmas carol comes,
When you hum next to me
Don't keep all the good stuff in your heart
Chorus: Let the warmth out
Let the warmth out
Let the warmth out
Let the warmth out
The temperature has dropped considerably
Starting a car is a phenomenon
That happens less often
Training is canceled, probably school
The thermometer is poor
But there is a tropical feeling in your heart
The best Christmas moment is a forest trip
But the whole country is frozen
The most beautiful Christmas voice is born there,
Where the whole family is together again
Don't keep all the good stuff in your heart
Chorus: Let the warmth out
Let the warmth out
Let the warmth out
Let the warmth out
We'll help a stuck car
Because we don't care about the summer tires we have
There's a smile on our face as we pass by
As he waves at us from behind
Let the warmth out