Paroles et traduction Daniel Levi - Un Matin
J'ai
marché
I
walked
Très
longtemps
cherché
For
a
long
time
searching
Sans
savoir
où
aller
Without
knowing
where
to
go
Egaré
Misguided
Dans
l'obscurité
In
the
darkness
Sans
me
retrouver
Without
finding
myself
Je
me
suis
quelquefois
perdu
Sometimes
I've
been
lost
De
bonne
foi
éperdu...
In
good
faith,
lost...
Un
matin
One
morning
Ce
fût
le
jour
It
was
the
day
Où
elle
apparut
When
she
appeared
Et
ma
lumière
fût
And
my
light
was
Le
doux
parfum
du
premier
jour
The
sweet
perfume
of
the
first
day
De
l'amour...
Of
love...
J'ai
erré
I
wandered
Au
bout
de
mes
nuits
At
the
end
of
my
nights
Au
gré
des
envies
At
the
whim
of
desires
Amoureux
In
love
De
mes
illusions
With
my
illusions
Dans
la
confusion
In
confusion
J'ignorais
qu'il
y
avait
toi
I
didn't
know
about
you
Qui
dormait
au
fond
de
moi...
Who
slept
deep
within
me...
Un
matin
One
morning
Ce
fût
le
jour
It
was
the
day
Elle
est
apparue
She
appeared
Et
ma
lumière
fût
And
my
light
was
Le
doux
parfum
du
premier
jour
The
sweet
perfume
of
the
first
day
De
l'amour...
Of
love...
Et
un
matin
And
one
morning
Ce
fût
le
jour
It
was
the
day
Tu
es
apparue
You
appeared
Et
ma
lumière
fût
And
my
light
was
Dans
le
jardin
In
the
garden
Du
premier
jour
Of
the
first
day
De
l'amour...
Of
love...
Un
matin
One
morning
Ce
fût
le
jour
It
was
the
day
Tu
es
apparue
You
appeared
Et
ma
lumière
fût
And
my
light
was
Dans
le
jardin
In
the
garden
Du
premier
jour
Of
the
first
day
De
l'amour...
Of
love...
J'étais
perdu
mais
I
was
lost
but
Un
matin
One
morning
Au
petit
jour
At
dawn
Tu
es
apparue
You
appeared
Et
ma
lumière
fût
And
my
light
was
Dans
le
jardin
In
the
garden
Du
permier
jour
Of
the
first
day
De
l'amour...
Of
love...
Évaluez la traduction
1
Tous les mêmes
2 Jolie Bergère
3 Le Mal Du Temps
4 Cœur de cristal
5 Un Matin
6 Si Jamais
7 Loin Du Monde
8 Ici et maintenant
9 L'enfant
10 Où Va Le Monde
11 A Force De
12 Infime (Live)
2 Jolie Bergère
3 Le Mal Du Temps
4 Cœur de cristal
5 Un Matin
6 Si Jamais
7 Loin Du Monde
8 Ici et maintenant
9 L'enfant
10 Où Va Le Monde
11 A Force De
12 Infime (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.