Paroles et traduction Daniel Lüdtke - Josué 1

Josué 1

Vai agora e atravessa o Jordão
Vai agora e atravessa o Jordão

Todo lugar que pisar o teu pé, Vou te dar
Até o horizonte onde o Sol se esconde, herdarás
E ninguém te poderá resistir
Assim como fui com Moisés, serei contigo
Serei contigo

Sê forte e corajoso, não temas nem te espantes
Porque o Senhor teu Deus é contigo onde andares
Sê forte e corajoso, não temas nem te espantes
Porque o Senhor teu Deus é contigo onde andares

Todo lugar que pisar o teu pé, Vou te dar
Até o horizonte onde o Sol se esconde, herdarás
E ninguém te poderá resistir
Assim como fui com Moisés, serei contigo
Serei contigo

Sê forte e corajoso, não temas nem te espantes
Porque o Senhor teu Deus é contigo onde andares
Sê forte e corajoso, não temas nem te espantes
Porque o Senhor teu Deus é contigo onde andares

E não haverá rio profundo
Exército ou muralhas pra te impedir
De entrar em Canaã
De entrar em Canaã

Sê forte e corajoso, não temas nem te espantes
Porque o Senhor teu Deus é contigo onde andares
Sê forte e corajoso, não temas nem te espantes
Porque o Senhor teu Deus é contigo onde andares
Sê forte e corajoso, não temas nem te espantes
Porque o Senhor teu Deus é contigo onde andares

Vai agora, entra em Canaã
Vai agora, entra em Canaã

Иисус Навин 1

Иди сейчас и перейди Иордан,
Иди сейчас и перейди Иордан.

Каждое место, которого коснется твоя нога, Я дам тебе,
До горизонта, где садится солнце, ты наследуешь.
И никто не устоит перед тобой.
Как Я был с Моисеем, так буду и с тобой.
Буду с тобой.

Будь сильной и мужественной, не бойся и не ужасайся,
Ибо Господь, Бог твой, с тобой, куда бы ты ни пошла.
Будь сильной и мужественной, не бойся и не ужасайся,
Ибо Господь, Бог твой, с тобой, куда бы ты ни пошла.

Каждое место, которого коснется твоя нога, Я дам тебе,
До горизонта, где садится солнце, ты наследуешь.
И никто не устоит перед тобой.
Как Я был с Моисеем, так буду и с тобой.
Буду с тобой.

Будь сильной и мужественной, не бойся и не ужасайся,
Ибо Господь, Бог твой, с тобой, куда бы ты ни пошла.
Будь сильной и мужественной, не бойся и не ужасайся,
Ибо Господь, Бог твой, с тобой, куда бы ты ни пошла.

И не будет глубокой реки,
Армии или стен, чтобы помешать тебе
Войти в Ханаан,
Войти в Ханаан.

Будь сильной и мужественной, не бойся и не ужасайся,
Ибо Господь, Бог твой, с тобой, куда бы ты ни пошла.
Будь сильной и мужественной, не бойся и не ужасайся,
Ибо Господь, Бог твой, с тобой, куда бы ты ни пошла.
Будь сильной и мужественной, не бойся и не ужасайся,
Ибо Господь, Бог твой, с тобой, куда бы ты ни пошла.

Иди сейчас, войди в Ханаан,
Иди сейчас, войди в Ханаан.