Paroles et traduction Daniel Lüdtke - Meu Pastor (Salmo 23) (Ao Vivo)

Meu Pastor (Salmo 23) (Ao Vivo)

Se Deus que sonda nosso coração
Que nos guia
Ele é o nosso pastor
Ele é o meu pastor, Ele é o seu pastor
Isso que ele que fazer, Ele quer te guiar
Te guiar para águas tranquilas
Ele quer cuidar de você
Da sua vida e do seu futuro
Você decida isso hoje, eu quero que Ele seja
Meu pastor, hoje e sempre

O Senhor é o meu pastor
Nada me faltará
Ele me faz repousar em pastos verdejantes
Leva-me pra junto das águas de descanso
Refrigera-me a alma e me guia nas veredas da justiça
Por amor do Seu nome
Por amor do Seu nome

Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte
Não temerei mal nenhum
Porque Tu estás comigo
Tua vara e Teu cajado me consolam

O Senhor é o meu pastor
Nada me faltará
Ele me faz repousar em pastos verdejantes
Leva-me pra junto das águas de descanso
Refrigera-me a alma e me guia nas veredas da justiça
Por amor do Seu nome
Por amor do Seu nome

Ainda que eu ande pelo vale na sombra da morte
Não temerei mal nenhum
Porque Tu estás comigo
Tua vara e Teu cajado me consolam
Tu és, Tu és o meu pastor
Tu és o meu pastor

Preparas-me uma mesa
Na presença dos meus adversários
Unges a minha cabeça com óleo
Meu cálice transborda
Certamente bondade e misericórdia
Me seguirão todos os dias da minha vida

E habitarei na casa do Senhor
Para todo o sempre, para todo o sempre
E habitarei na casa do Senhor
Para todo o sempre, para todo o sempre
E habitarei na casa do Senhor
Para todo o sempre, para todo o sempre

Ainda que eu ande pelo vale na sombra da morte
Não temerei mal nenhum
Porque Tu estás comigo
Tua vara e Teu cajado me consolam
Tu és, Tu és o meu pastor
Tu és o meu pastor

O Senhor é o meu pastor
Nada me faltará
O Senhor é o meu pastor
Ele não me faltará

Мой Пастырь (Псалом 23) (Live)

Если Бог, который исследует наши сердца,
Который направляет нас,
Он - наш Пастырь,
Он - мой Пастырь, Он - твой Пастырь,
Это то, что Он хочет делать, Он хочет направлять тебя,
Направлять тебя к тихим водам,
Он хочет заботиться о тебе,
О твоей жизни и о твоём будущем,
Ты реши это сегодня, я хочу, чтобы Он был
Моим Пастырем, сегодня и всегда.

Господь - мой Пастырь,
Я ни в чём не буду нуждаться,
Он покоит меня на зелёных пастбищах,
Ведёт меня к тихим водам,
Он подкрепляет душу мою и ведёт меня по стезям правды
Ради имени Своего,
Ради имени Своего.

Если я пойду и долиной смертной тени,
Не убоюсь зла,
Потому что Ты со мной,
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.

Господь - мой Пастырь,
Я ни в чём не буду нуждаться,
Он покоит меня на зелёных пастбищах,
Ведёт меня к тихим водам,
Он подкрепляет душу мою и ведёт меня по стезям правды
Ради имени Своего,
Ради имени Своего.

Если я пойду и долиной смертной тени,
Не убоюсь зла,
Потому что Ты со мной,
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Ты есть, Ты есть мой Пастырь,
Ты есть мой Пастырь.

Ты готовишь предо мною трапезу
В виду врагов моих,
Умащаешь елеем голову мою,
Чаша моя преисполнена,
Так, благость и милость
Будут сопровождать меня во все дни жизни моей,

И буду обитать в доме Господнем
Во веки веков, во веки веков,
И буду обитать в доме Господнем
Во веки веков, во веки веков,
И буду обитать в доме Господнем
Во веки веков, во веки веков.

Если я пойду и долиной смертной тени,
Не убоюсь зла,
Потому что Ты со мной,
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Ты есть, Ты есть мой Пастырь,
Ты есть мой Пастырь.

Господь - мой Пастырь,
Я ни в чём не буду нуждаться,
Господь - мой Пастырь,
Он не оставит меня.