Paroles et traduction Daniel Maldita Sea - Dani Syrup

Dani Syrup

El lunes empiezo
El jueves Revivo del martes que muero
Mierda en estéreo,
Vino e incienso
Sábanas bueno
El domingo repito lo mismo en estéreo
Que ya no me diga de eso
La semana se muere con ella, yo pienso
Se emana la peste
Refleja los lienzos,
Dedico unos versos.
El lunes empiezo
El jueves Revivo del martes que muero
Mierda en estéreo,
Vino e incienso
Sábanas bueno
El domingo repito lo mismo de todo mi peso
Que ya no me diga de eso
La semana se muere con ella, yo pienso
Se emana la peste
Refleja los lienzos,
Dedico unos versos.
Nueve de uno se drogan, se pasan las horas y ella no esta más
¿Vienen en contra?, entonces no jodan
Los vicios estallan, que ya no se callan,
Efecto de...
¿No captas?
Uno sin jordan andando de crackstar
Sus drogas no bastan mamá
¿Entiendes? No se vayan
No super sayan ¿al menos ensayan?
! Su puta madre! ¿al menos ensayan?

Дани Сироп

В понедельник начну
В четверг оживаю после вторника, в котором умираю
Дерьмо в стерео
Вино и ладан
Простыни, ну да
В воскресенье повторяю то же самое в стерео
Чтобы ты мне больше об этом не говорила
Неделя умирает вместе с тобой, я думаю
Распространяется смрад
Отражается на холстах
Посвящаю тебе несколько строк
В понедельник начну
В четверг оживаю после вторника, в котором умираю
Дерьмо в стерео
Вино и ладан
Простыни, ну да
В воскресенье повторяю то же самое, весь груз на мне
Чтобы ты мне больше об этом не говорила
Неделя умирает вместе с тобой, я думаю
Распространяется смрад
Отражается на холстах
Посвящаю тебе несколько строк
Девять из десяти торчат, часы идут, а тебя всё нет
Вы против? Тогда не лезьте
Пороки взрываются, больше не молчат
Эффект...
Не догоняешь?
Один без Jordan, вышагивает как рок-звезда
Твоих наркотиков не хватает, мама
Понимаешь? Не уходите
Не супер-сайяны, хоть пытаетесь?
Чёрт возьми! Хоть пытаетесь?