Dame un Beso - Daniel, Me Estás Matando traduction en allemand

Dame un Beso

Llevo días sin dormir
Tratando de diluir tus ojos
Intentando fabricar melodías con tu voz

Sin notarlo, me perdí
Poco a poco me aprendí tu rostro
No lo sabes, me da igual
Ya no me puedo callar

No te dejo de pensar ni un segundo
Por tu culpa se me olvida el mundo
Me aprovecho del valor de este verso
Para pedirte un favor
Dame un beso

Hoy te tengo frente a mí
Y no sé cómo decirte todo
No sé por donde empezar
Pero ya no aguanto más

No te dejo de pensar ni un segundo
Por tu culpa se me olvida el mundo
Me aprovecho del valor de este verso
Para pedirte un favor
Dame un beso

Gib mir einen Kuss

Ich kann seit Tagen nicht schlafen
Versuche, deine Augen zu verdünnen
Und Melodien aus deiner Stimme zu formen

Ohne es zu merken, verlor ich mich
Langsam lernte ich dein Gesicht
Du weißt es nicht, ist mir egal
Ich kann nicht mehr schweigen

Ich denke jede Sekunde an dich
Wegen dir vergesse ich die Welt
Ich nutze die Kraft dieses Verses
Um dich um einen Gefallen zu bitten
Gib mir einen Kuss

Heute stehst du vor mir
Und ich weiß nicht, wie ich alles sagen soll
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Aber ich halte es nicht mehr aus

Ich denke jede Sekunde an dich
Wegen dir vergesse ich die Welt
Ich nutze die Kraft dieses Verses
Um dich um einen Gefallen zu bitten
Gib mir einen Kuss