Paroles et traduction Daniel, Me Estás Matando feat. Mon Laferte - Hoy No

Hoy No

Hoy no
Me siento cansado
Me siento perdido, vacío y olvidado
Contigo a mi lado

Hoy no
Ya fue demasiado
Ya no necesito mentiras, traiciones
Que estoy destrozada

Y ya no importa lo que fuiste o fui
Tú me pagaste con lo peor de ti
Pues, yo te amaba más allá de mí
Y ahora me tienes con el alma así

Devuélveme la vida y el no querer odiarte
Alíviame esta herida
O dame de perdida mi corazón por partes
Devuélveme la vida pa' ya no molestarte
Lo nuestro fue divino, fue hermoso, inolvidable
Pero eso era antes, hoy no

Y ya no importa lo que fuiste o fui
Tú me pagaste con lo peor de ti
Pues, yo te amaba más allá de mí
Y ahora me tienes con el alma así

Devuélveme la vida y el no querer odiarte
Alíviame esta herida
O dame de perdida mi corazón por partes
Devuélveme la vida pa' ya no molestarte
Lo nuestro fue divino, fue hermoso, inolvidable
Pero eso era antes, hoy no

Not Today

Not today
I feel tired
I feel lost, empty, and forgotten
With you by my side

Not today
It's been enough
I don't need lies and betrayals
I am shattered

And it doesn't matter what you were or who I was
You repaid me with the worst of you
Yet, I loved you more than me
And now my soul is left like this

Give me back my life and the ability to not hate you
Heal this wound
Or at least give me my heart back in pieces
Give me back my life so I'll stop bothering you
What we had was divine, it was beautiful, unforgettable
But that was before, not today

And it doesn't matter what you were or who I was
You repaid me with the worst of you
Yet, I loved you more than me
And now my soul is left like this

Give me back my life and the ability to not hate you
Heal this wound
Or at least give me my heart back in pieces
Give me back my life so I'll stop bothering you
What we had was divine, it was beautiful, unforgettable
But that was before, not today