Paroles et traduction Daniel, Me Estás Matando - Sin Ti Ni Documentación

Sin Ti Ni Documentación

Salí a Colombia desde San José
Haciendo escala y no sé bien por qué
Cambiar de ruta no sonaba mal
No sabes cuánto te extrañé

Yo iba hacia México, mi luz natal
Esperanzado por perderme en ti
Pero perdí mi pasaporte así
Justo al llegar a Bogotá

¿Qué asiento tiene usted?
Las azafatas lo van a buscar
Le dije fila 10
Yo le aseguro que allí está

Y así perdido en esta discusión
Por tantas horas que perdí mi avión
Mi vida se redujo a naufragar
Sin ti ni documentación

Si ves que no regreso, amor
Recuérdame, recuérdame
La suerte me dejó caer
Ayúdenme, ayúdenme
Y si alguna vez regreso, amor
Consiénteme, consiénteme
Que cada distracción en mí
Fue por pensar en ti

De la aerolínea un joven me llamó
Cobró un impuesto que no entiendo bien
Con gusto, su dinero le pagué
Ya quiero estar en donde estés

Si ves que no regreso, amor
Recuérdame, recuérdame
La suerte me dejó caer
Ayúdenme, ayúdenme
Y si alguna vez regreso, amor
Consiénteme, consiénteme
Que cada distracción en mí, fue por pensar en ti
Fue por pensar en ti

Without You or Documents

I left Colombia from San José
Making a stop and I don't know why
Changing routes didn't sound bad
You don't know how much I missed you

I was going to Mexico, my guiding light
Hoping to lose myself in you
But I lost my passport
Right when I got to Bogotá

What seat do you have?
The flight attendants are going to look for him
I said row 10
I assure you he's there

And so lost in this discussion
For so many hours that I missed my flight
My life was reduced to being shipwrecked
Without you or documents

If you see that I don't return, my love
Remember me, remember me
Fortune let me down
Help me, help me
And if I ever return, my love
宠爱我，宠爱我
That every distraction in me
Was because I was thinking of you

A young man from the airline called me
He charged me a tax that I don't understand
I gladly paid him his money
I want to be where you are

If you see that I don't return, my love
Remember me, remember me
Fortune let me down
Help me, help me
And if I ever return, my love
宠爱我，宠爱我
That every distraction in me, was because I was thinking of you
Was because I was thinking of you