Paroles et traduction Daniel Melero - Elsita

Elsita

Todo esta claro
Para que simular
Enmascarar los miedos
Sabemos...
Entregarse muy pronto es darse en vano
Y finalmente es un duelo
Elsita
Te gustan los procesos lentos
Ay Elsita!
No te importa el contexto
-Monstruos-
Entre monstruos fantasmas
-Fantasmas-
Platónico incesto
Elegís...
Ser la loca del cuento
Ay Elsita!
Sos tan perversa
Ay Elsita!
Sos tan perversa
Ay Elsita!
Te excita
Simular no ser parte del juego
Ay Elsita sos tan perversa!
Ay Elsita!
Elsita no te importa el contexto
No importan los otros
Son tu descontento
Vos aplicas... un suave escarmiento
Ay Elsita!
Te excita
Sumular no ser parte del juego
Ay Elsita!
Sos tan perversa
No te importa el contexto
Ay Elsita!
Elsita te excita
...Elsita sos tan perversa
Ay Elsita sos tan perversa!
Simular no ser parte del juego
Elsita, simular no ser parte del juego
Monstruos, fantasmas
Platónico incesto

Elsita

Everything is clear
There’s no need to pretend
To mask your fears
We know...
Giving in too soon is giving yourself in vain
And finally it’s just a duel
Elsita
You like things to happen slowly
Oh Elsita!
You don't care about the context
-Monsters-
Between monsters and ghosts
-Ghosts-
Platonic incest
You choose...
To be the crazy girl in the story
Oh Elsita!
You are so wicked
Oh Elsita!
You are so wicked
Oh Elsita!
It excites you
To pretend not to be a part of the game
Oh Elsita you are so wicked!
Oh Elsita!
Elsita, you don't care about the context
You don't mind the others
They are your discontent
You apply... a gentle punishment
Oh Elsita!
It excites you
To pretend not to be a part of the game
Oh Elsita!
You are so wicked
You don't mind the context
Oh Elsita!
Elsita, it excites you
...Elsita you are so wicked
Oh Elsita you are so wicked!
To pretend not to be a part of the game
Elsita, to pretend not to be a part of the game
Monsters, ghosts
Platonic incest