Melodias Romanticas - Daniel Melerotraduction en allemand
Has
cambiado
o
quizá
es
mi
recuerdo
Du
hast
dich
verändert
oder
vielleicht
ist
es
meine
Erinnerung
Algo
se
desplaza,
me
miras
Etwas
verschiebt
sich,
du
siehst
mich
an
Mientras
te
olvido,
cuento
mediodías
Während
ich
dich
vergesse,
zähle
ich
die
Mittage
Hasta
alcanzarte
Bis
ich
dich
erreiche
Y
si
no
fuera
por
las
melodías
románticas
Und
wären
da
nicht
die
romantischen
Melodien
Si
no
fuera
por
las
melodías
románticas
Wären
da
nicht
die
romantischen
Melodien
¡juro
que
te
olvidaría!
Ich
schwöre,
ich
würde
dich
vergessen!
...
...
Melancolía
y
nostalgia
contra
un
muro
Melancholie
und
Nostalgie
gegen
eine
Mauer
Viendo
luces
de
calles
que
están
vivas
Ich
sehe
Lichter
von
Straßen,
die
lebendig
sind
¡En
mis
sueños
descubrí
que
me
mentías!
In
meinen
Träumen
entdeckte
ich,
dass
du
mich
belogen
hast!
Y
ahora
sé
que
Und
jetzt
weiß
ich,
dass
Si
no
fuera
por
las
melodías
románticas
Wären
da
nicht
die
romantischen
Melodien
Si
no
fuera
por
las
melodías
románticas
Wären
da
nicht
die
romantischen
Melodien
¡juro
que
te
olvidaría!
Ich
schwöre,
ich
würde
dich
vergessen!
...
...
Si
no
fuera
por
las
melodías
Wären
da
nicht
die
Melodien
Si
no
fuera
por
las
melodías
románticas
Wären
da
nicht
die
romantischen
Melodien
¡juro
que
te
olvidaría!
Ich
schwöre,
ich
würde
dich
vergessen!
¡juro
que
te
olvidaría!
Ich
schwöre,
ich
würde
dich
vergessen!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.