Paroles et traduction Daniel Melero - Nena Mía

Nena Mía

Estabas recostada
Y una luz te iluminó
No significa nada para vos
Poesía sentí yo

Nena mía, nena mía
Nena mía, nena mía

Estabas junto a un árbol
Y un flor se desplomó
Estabas distraída y te reías
Es la vida pensé yo

Nena mía, nena mía
Nena mía, nena mía

Моя малышка

Ты лежала,
И свет озарил тебя.
Для тебя это ничего не значит,
А я почувствовал поэзию.

Малышка моя, малышка моя,
Малышка моя, малышка моя.

Ты стояла возле дерева,
И цветок упал.
Ты смеялась, не замечая,
Вот это жизнь, подумал я.

Малышка моя, малышка моя,
Малышка моя, малышка моя.