Paroles et traduction Daniel Melingo - Angurrienta

Angurrienta

Tengo una piba infiel,
Que vive entre magnates
Se pierde en todo brazo,
Se escapa en un querer
Pero si llego yo,
Se hace la bacana
Da vuelta su carita
Y me manda a mudar

Ivonne, desembuchá,
Decí con quien andás
De este barrio sucio,
Que siempre te rajás
Pebeta, escuchá,
Decime cómo estás
No seas angurrienta,
Te quiero ver bailar.

Tengo una piba infiel,
Que vive entre magnates
Se pierde en todo brazo,
Se escapa a mi querer
Pero si llego yo,
Se hace la bacana
Da vuelta su carita
Y me manda a mudar

Ivonne, desembuchá,
Decí con quien andás
De este barrio sucio,
Que siempre te rajás
Pebeta, escuchá,
Decime cómo estás
No seas angurrienta,
Te quiero ver bailar.

Gold Digger

I have an unfaithful girl,
Who lives among the rich
She gets lost in every arm,
She runs away to a love
But if I arrive,
She acts all high and mighty
Turns her little face away
And tells me to get lost

Yvonne, tell me the truth,
Tell me who you're with
From this dirty neighborhood,
That you always run away from
Baby girl, listen,
Tell me how you are
Don't be a gold digger,
I want to see you dance.

I have an unfaithful girl,
Who lives among the rich
She gets lost in every arm,
She runs away to my love
But if I arrive,
She acts all high and mighty
Turns her little face away
And tells me to get lost

Yvonne, tell me the truth,
Tell me who you're with
From this dirty neighborhood,
That you always run away from
Baby girl, listen,
Tell me how you are
Don't be a gold digger,
I want to see you dance.