Paroles et traduction Daniel Melingo - La Pebeta de Chiclana
Fue
como
todas,
se
aboco
ante
el
vento
Она
была
как
все,
отдалась
ветру
Le
gustaba
el
lujo
le
tiro
el
gotan
Ей
нравилась
роскошь,
она
кинула
аргентинское
танго
Y
dejo
a
la
vieja
sola
en
el
convento
И
оставила
старуху
одну
в
монастыре
Y
fue
pal'
cotorro
de
un
niño
bacan
И
ушла
к
мальчику-мажору
Y
dejo
en
diez
años
toda
la
alegria
И
за
десять
лет
потеряла
всю
радость
Y
bebio
en
diez
años
toda
la
crueldad
И
выпила
за
десять
лет
всю
жестокость
Cuando
dio
el
remache
de
la
fuleria
Когда
она
достигла
конца
подлости
La
seña
jodida
de
la
enfermedad
Больного
знака
болезни
Y
sin
un
consuelo,
sin
una
aliviada,
И
без
утешения,
без
облегчения,
La
que
de
la
mugre
se
reia
(?)
tan
mal
Та,
которая
так
зло
смеялась
над
грязью
Pago
con
la
chinche
fatal
angustiada
Заплатила
страшной
тревогой
La
deuda
sagrada
con
el
arrabal
Священный
долг
с
окраиной
Évaluez la traduction
1
Barrio de Chusmas
2 Guapos
3 Gatillo
4 Sin Enroque
5 Tres Puntos
6 Mano Cruel
7 Música Beat
8 Agarrese Don Enrique
9 Luna de Arrabal
10 Che Jeringa
11 El Violín de Becho
12 Las Flores del Paraguay
13 Ufa!
14 Sin Luna
15 Exodo
16 Siga Cochero
17 La Pebeta de Chiclana
18 Viajando
19 El Garrón
20 Traba Maleva
21 Tango del Vampiro
22 Llovizna
23 Jack the Ripper
2 Guapos
3 Gatillo
4 Sin Enroque
5 Tres Puntos
6 Mano Cruel
7 Música Beat
8 Agarrese Don Enrique
9 Luna de Arrabal
10 Che Jeringa
11 El Violín de Becho
12 Las Flores del Paraguay
13 Ufa!
14 Sin Luna
15 Exodo
16 Siga Cochero
17 La Pebeta de Chiclana
18 Viajando
19 El Garrón
20 Traba Maleva
21 Tango del Vampiro
22 Llovizna
23 Jack the Ripper
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.