Paroles et traduction Daniel Melingo - Narigon (Radio Slave & Thomas Gandey Desolat Trip Live Edit)
Por
los
pagos
de
mi
barrio
From
the
streets
of
my
neighbourhood
Habia
un
tipo
que
se
las
daba
de
guapo
There
was
a
guy
who
thought
he
was
so
cool
Pero
su
mente
estaba
revirada
But
his
mind
was
messed
up
Le
decian
el
narigon
They
called
him
Big
Nose
Por
lo
mucho
que
aspiraba
Because
he
snorted
so
much
Salia
de
noche,
volvia
de
dia
He
went
out
at
night,
he
came
back
at
dawn
No
tenia
paz
este
muchacho
This
boy
had
no
peace
Pero
todos
le
decian
vas
a
tener
que
parar
But
everybody
told
him
you're
going
to
have
to
stop
Pero
todos
le
decian
vas
a
tener
que
parar
But
everybody
told
him
you're
going
to
have
to
stop
Y
se
pianto
nomas
intoxicado
And
he
just
freaked
out
Quedo
duro
como
rulo
de
estatua
He
ended
up
hard
as
a
statue
Hasta
que
un
buen
dia
el
mate
no
le
dio
para
mas
Until
one
fine
day
the
mate
was
no
longer
for
him
Hasta
que
un
buen
dia
el
mate
no
le
dio
para
mas
Until
one
fine
day
the
mate
was
no
longer
for
him
Narigon
compadre!!!
que
hiciste
de
tu
sangre
Big
Nose,
buddy!!!
What
did
you
do
with
your
blood
Narigon
compadre!!!
malevo
de
pacotilla
Big
Nose,
buddy!!!
Scoundrel
of
a
kind
Narigon
compadre!!!
aprende
de
una
vez
a
darle
Big
Nose,
buddy!!!
Learn
how
to
live
Narigon
compadre!!!
Big
Nose,
buddy!!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.