Paroles et traduction Daniel Moncion - No Eres Única

No Eres Única

Hoy me preguntas que como te he podido olvidarte
Que como he podido acostumbrarme a besar otros labios
Y yo me pregunto si hubieras sido tu en mi lugar
Si te hubieras pasado la vida entera amando a alguien
A una persona que no le importan tus sentimientos
Dime que hubieras hecho tu

Tu sabes que te ame como a nadie no te importo nada
Siempre viste todo a tu alrededor, menos a mi
A ti nunca te ha importado mi amor ahora no me preguntes
No no
Que te creíste que tu eras única (única)
Que jamas yo podría amar a nadie mas
Todo tiene su fecha de vencimiento
Y se venció mi amor por ti
Todo tiene su fecha de vencimiento
Y se venció mi amor por ti

Ahora que me ves feliz tu quieres cuestionarme
Te interesas por mi, después que no me valoraste
Y yo me pregunto si hubieras sido tu en mi lugar
Si te hubieras pasado la vida entera amando a alguien
A una persona que no le importan tus sentimientos
Dime que hubieras hecho tu
Tu sabes que te ame como a nadie y no te importo nada
Siempre viste todo a tu alrededor menos a mi
A ti nunca te ha importado mi amor, ahora no me preguntes
No no
Que te creíste que tu eras única
Que jamas yo podría amar a nadie mas
Todo tiene su fecha de vencimiento
Y se venció mi amor por ti
Todo tiene su fecha de vencimiento
Y se venció mi amor por ti.

You Are Not Unique

Today you ask me how I was able to forget you
How I was able to get used to kissing other lips
And I wonder if you had been in my place
If you had spent your whole life loving someone
A person who doesn't care about your feelings
Tell me what you would have done

You know that I loved you like no other, you didn't care about anything
You always saw everything around you, except me
You never cared about my love, now don't ask me
No, no
That you thought you were unique (unique)
That I could never love anyone else
Everything has its expiration date
And my love for you expired
Everything has its expiration date
And my love for you expired

Now that you see me happy, you want to question me
You are interested in me, after you didn't value me
And I wonder if you had been in my place
If you had spent your whole life loving someone
A person who doesn't care about your feelings
Tell me what you would have done
You know that I loved you like no one else and you didn't care about anything
You always saw everything around you, except me
You never cared about my love, now don't ask me
No, no
That you thought you were unique
That I could never love anyone else
Everything has its expiration date
And my love for you expired
Everything has its expiration date
And my love for you expired.