Paroles et traduction Daniel Nunnelee - Rooftops at Sunset

Rooftops at Sunset

You were getting pretty anxious
I was sleeping in my basement
You were looking for a nice view
Just some type of an escape route

So we drove to Arizona
But only got to Oklahoma
I was ready for the long drive
You only packed your bag for one night

You only wanted those rooftops at sunset
A nice dinner and cherry wine
You only loved me when I was at my best
I wanted you all the time

When I saw you out at Meg's place
I didn't think you'd still know my name
I was going on about some ideals
You heard every single detail

Then you took me back to your place
We resurrected when the night came
It was skin and bare bones baby
But that's the only thing that I'll know

Крыши на закате

Ты начинала нервничать,
А я спал у себя,
Ты искала красивый вид,
Какой-то путь к бегству.

Мы поехали в Аризону,
Но добрались только до Оклахомы.
Я был готов к долгой дороге,
Ты же собрала вещи только на одну ночь.

Тебе нужны были только эти крыши на закате,
Хороший ужин и вишневое вино.
Ты любила меня, только когда у меня все было хорошо.
А я хотел быть с тобой всегда.

Когда я увидел тебя у Мег,
Я не думал, что ты еще помнишь мое имя.
Я рассуждал о каких-то идеалах,
А ты слушала каждое слово.

Потом ты отвела меня к себе,
Мы воскресли, когда пришла ночь.
Это были только кожа и кости, детка,
Но это все, что я буду помнить.