Paroles et traduction Daniel O'Donnell & Mary Duff - Save Your Love (with Mary Duff)

Save your love, my darling, save your love
For summer nights with moon and stars above
A serenade I long to sing you
The reddest rose I always bring
Save your love for Roma and for me

Darling, I will love you endlessly
Even though you're far away from me
I can't forget the words I told you
How it felt to love and hold you
Love like ours will last eternally

Save your love, my darling, save your love
For summer nights with moon and stars above
A serenade I long to sing you
The reddest rose I always bring
Save your love for Roma and for me

Even though it's been so very long
The memory of our love still lingers on
I can't wait to hold and kiss you
Don't you know how much I miss you
Darling, sing for me our lover's song

Salva l'amore cara, salva l'amore (seeya, boy)
Le notte d'estate, la luna, le stelle lassù (what did you say?)
A serenade I long to sing you
The reddest rose I always bring you
Salva l'amore per Roma e per me

Save your love, my darling, save your love (oh you know that I will)
For summer nights with moon and stars above (oh, I love you still)
A serenade I long to sing you
The reddest rose I always bring you
Save your love for Roma and for me

Save your love, my darling, save your love (I will, I will, I promise)
For summer nights with moon and stars above (just for you)
A serenade I long to sing you (sing it)
The reddest rose I always bring you (bring it)
Save your love for Roma and for me

Mary Duff, ladies and gentlemen (thank you)
Salva l'amore

Сохрани свою любовь, моя дорогая, сохрани свою любовь.
Для летних ночей с Луной и звездами над головой
Серенаду, которую я так хочу спеть тебе.
Я всегда приношу самую красную розу.
Прибереги свою любовь для Ромы и для меня.

Дорогая, я буду любить тебя бесконечно.
Даже если ты далеко от меня.
Я не могу забыть слова, которые я сказал тебе,
каково это-любить и обнимать тебя.
Любовь, подобная нашей, будет длиться вечно.

Сохрани свою любовь, моя дорогая, сохрани свою любовь.
Для летних ночей с Луной и звездами над головой
Серенаду, которую я так хочу спеть тебе.
Я всегда приношу самую красную розу.
Прибереги свою любовь для Ромы и для меня.

Даже несмотря на то, что прошло так много времени.
Память о нашей любви все еще жива.
Я не могу дождаться, чтобы обнять и поцеловать тебя.
Разве ты не знаешь как я скучаю по тебе
Дорогая, спой мне песню нашего возлюбленного.

Salva l'Amore cara, salva l'Amore (seeya, boy)
Le notte d'Estate, la luna, le stelle lassu (что ты сказал?)
Серенаду, которую я так хочу спеть тебе.
Я всегда приношу тебе самую красную розу.
Salva l'Amore per Roma e per me

Спаси свою любовь, моя дорогая, спаси свою любовь (О, ты знаешь, что я это сделаю).
Для летних ночей с Луной и звездами над головой (о, я все еще люблю тебя).
Серенаду, которую я так хочу спеть тебе.
Я всегда приношу тебе самую красную розу.
Прибереги свою любовь для Ромы и для меня.

Спаси свою любовь, моя дорогая, спаси свою любовь (я буду, я буду, я обещаю).
Для летних ночей с Луной и звездами над головой (только для тебя)
Серенаду, которую я так хочу спеть тебе (спой ее).
Самую красную розу я всегда приношу тебе (приношу ее).
Прибереги свою любовь для Ромы и для меня.

Мэри Дафф, леди и джентльмены (спасибо).
Salva l'Amore