Help Me Make It Through the Night (with Mary Duff) - Daniel O'Donnelltraduction en allemand
Take
the
ribbon
from
your
hair,
Shake
it
loose
and
let
it
fall
Nimm
das
Band
aus
deinem
Haar,
lass
es
lösen,
lass
es
fall'n
Lay
it
soft
against
my
skin.
Like
the
shadows
on
the
wall
Leg
es
sanft
auf
meine
Haut,
wie
die
Schatten
an
der
Wand
Come
and
lay
down
by
my
side
till
the
early
morning
light
Komm
und
leg
dich
zu
mir
hin,
bis
das
Morgenlicht
erwacht
All
I′m
takin'
is
your
time.
Help
me
make
it
through
the
night
Alles,
was
ich
nehm',
ist
deine
Zeit.
Hilf
mir
durch
die
Nacht
I
don′t
care
what's
right
or
wrong,
I
won't
try
to
understand
Mir
ist
egal,
recht
oder
falsch,
ich
versteh's
auch
gar
nicht
ganz
Let
the
devil
take
tomorrow
Cause
tonight
I
need
a
friend
Lass
den
Teufel
morgen
holen,
denn
heut
brauch
ich
einen
Freund
Yesterday
is
dead
and
gone
and
tomorrow′s
out
of
sight
Gestern
ist
schon
längst
vorbei
und
morgen
noch
nicht
in
Sicht
And
it′s
sad
to
be
alone.
Help
me
make
it
through
the
night
Und
es
tut
so
weh,
allein
zu
sein.
Hilf
mir
durch
die
Nacht
I
don't
care
what′s
right
or
wrong,
I
won't
try
to
understand
Mir
ist
egal,
recht
oder
falsch,
ich
versteh's
auch
gar
nicht
ganz
Let
the
devil
take
tomorrow
for
tonight
I
need
a
friend
Lass
den
Teufel
morgen
holen,
denn
heut
brauch
ich
einen
Freund
Yesterday
is
dead
and
gone
and
tomorrow′s
out
of
sight
Gestern
ist
schon
längst
vorbei
und
morgen
noch
nicht
in
Sicht
And
it's
sad
to
be
alone.
Help
me
make
it
through
the
night
Und
es
tut
so
weh,
allein
zu
sein.
Hilf
mir
durch
die
Nacht
I
don′t
wanna
be
alone.
Help
me
make
it
through
the
night
Ich
will
nicht
alleine
sein.
Hilf
mir
durch
die
Nacht
Évaluez la traduction
1
Never Ending Song of Love
2 Help Me Make It Through the Night (with Mary Duff)
3 Me and Bobby Mcgee
4 Why Don't You Love Me (Like You Used to Do)
5 Memory Number One
6 Back Home Again
7 There's a Blue Moon Over My World Without You
8 I Won't Be Home No More
9 Cotton Fields Back Home (with Mary Duff and Derek Ryan)
10 God's Plan (with Derek Ryan)
11 You're Only Young Once (with Derek Ryan)
12 Hold onto Your Hat (with Derek Ryan)
13 On the Eighth Day
14 Song For the Mira
15 . Irish Medley:
16 Just Someone I Used to Know (with Mary Duff)
17 It Doesn't Matter Anymore (with Mary Duff)
18 Mr. Noble (with Mary Duff)
19 Silver Threads & Golden Needles (with Mary Duff)
2 Help Me Make It Through the Night (with Mary Duff)
3 Me and Bobby Mcgee
4 Why Don't You Love Me (Like You Used to Do)
5 Memory Number One
6 Back Home Again
7 There's a Blue Moon Over My World Without You
8 I Won't Be Home No More
9 Cotton Fields Back Home (with Mary Duff and Derek Ryan)
10 God's Plan (with Derek Ryan)
11 You're Only Young Once (with Derek Ryan)
12 Hold onto Your Hat (with Derek Ryan)
13 On the Eighth Day
14 Song For the Mira
15 . Irish Medley:
16 Just Someone I Used to Know (with Mary Duff)
17 It Doesn't Matter Anymore (with Mary Duff)
18 Mr. Noble (with Mary Duff)
19 Silver Threads & Golden Needles (with Mary Duff)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.