Paroles et traduction Daniel O'Donnell - Lovely Rose of Claire
Oh,
my
lovely
Rose
of
Clare
Oh,
ma
belle
Rose
de
Clare
You're
the
sweetest
girl
I
know
Tu
es
la
fille
la
plus
douce
que
je
connaisse
You're
the
queen
of
all
the
roses
Tu
es
la
reine
de
toutes
les
roses
Like
the
pretty
flowers
that
grow.
Comme
les
jolies
fleurs
qui
poussent.
You
are
the
sunshine
of
my
life
Tu
es
le
soleil
de
ma
vie
So
beautiful
and
fair
Si
belle
et
juste
And
I
will
always
love
you
Et
je
t'aimerai
toujours
My
lovely
Rose
of
Clare.
Ma
belle
Rose
de
Clare.
The
sun
it
shone
out
like
a
jewel
Le
soleil
brillait
comme
un
joyau
On
the
lovely
Rose
of
Clare
Sur
la
belle
Rose
de
Clare
As
I
strolled
along
with
my
sweet
love
Alors
que
je
me
promenais
avec
mon
amour
One
evening
at
the
fair.
Un
soir
à
la
foire.
Her
eyes
they
shone
like
silver
threads
Ses
yeux
brillaient
comme
des
fils
d'argent
With
her
long,
long
golden
hair
Avec
ses
longs
cheveux
dorés
I
won
the
heart
of
a
young
sweet
lass
J'ai
gagné
le
cœur
d'une
jeune
fille
douce
My
lovely
Rose
of
Clare.
Ma
belle
Rose
de
Clare.
Oh,
my
lovely
Rose
of
Clare
Oh,
ma
belle
Rose
de
Clare
You're
the
sweetest
girl
I
know
Tu
es
la
fille
la
plus
douce
que
je
connaisse
You're
the
queen
of
all
the
roses
Tu
es
la
reine
de
toutes
les
roses
Like
the
pretty
flowers
that
grow.
Comme
les
jolies
fleurs
qui
poussent.
You
are
the
sunshine
of
my
life
Tu
es
le
soleil
de
ma
vie
So
beautiful
and
fair
Si
belle
et
juste
And
I
will
always
love
you
Et
je
t'aimerai
toujours
My
lovely
Rose
of
Clare...
Ma
belle
Rose
de
Clare...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.