Paroles et traduction Daniel O'Donnell - Lovely Rose of Claire

Lovely Rose of Claire

Oh, my lovely Rose of Clare
You're the sweetest girl I know
You're the queen of all the roses
Like the pretty flowers that grow.

You are the sunshine of my life
So beautiful and fair
And I will always love you
My lovely Rose of Clare.

The sun it shone out like a jewel
On the lovely Rose of Clare
As I strolled along with my sweet love
One evening at the fair.

Her eyes they shone like silver threads
With her long, long golden hair
I won the heart of a young sweet lass
My lovely Rose of Clare.

Oh, my lovely Rose of Clare
You're the sweetest girl I know
You're the queen of all the roses
Like the pretty flowers that grow.

You are the sunshine of my life
So beautiful and fair
And I will always love you
My lovely Rose of Clare...

Прекрасная Роза Клэр

О, моя прекрасная Роза Клэр,
Ты милее всех, кого я знаю,
Ты королева всех роз,
Словно прекрасные цветы, что растут.

Ты – солнечный свет моей жизни,
Такая красивая и нежная,
И я всегда буду любить тебя,
Моя прекрасная Роза Клэр.

Солнце сияло, как драгоценный камень,
На прекрасной Розе Клэр,
Когда я гулял со своей милой,
Однажды вечером на ярмарке.

Ее глаза сияли, как серебряные нити,
С ее длинными, длинными золотыми волосами,
Я завоевал сердце юной милой девушки,
Моей прекрасной Розы Клэр.

О, моя прекрасная Роза Клэр,
Ты милее всех, кого я знаю,
Ты королева всех роз,
Словно прекрасные цветы, что растут.

Ты – солнечный свет моей жизни,
Такая красивая и нежная,
И я всегда буду любить тебя,
Моя прекрасная Роза Клэр...