Paroles et traduction Daniel O'Donnell - Second Fiddle (Live)

Second Fiddle (Live)

I'll play second fiddle
To your new love while it lasts
Just like all the others
I've played for in the past

Why can't I be a leader
And play a leading part
Why must I always have to play
Second fiddle in your heart?

Play, fiddle play
Will there never come a day
When I won't have to play the part
Of second fiddle in your heart?

Each time you find a new love
You leave me here to cry
The teardrops tell a story
Of a love that just won't die

Like an early mornin' paper
The news you get just parts
Why must I always have to play
Second fiddle in your heart?

Play fiddle play
Will there never come a day
When I won't have to play the part
Of second fiddle in your heart?

Play fiddle play
Will there never come a day
When I won't have to play the part
Of second fiddle in your heart?.

Вторая скрипка (Live)

Я буду играть вторую скрипку,
Пока длится твоя новая любовь,
Как и все остальные,
Для кого я играл в прошлом.

Почему я не могу быть лидером
И играть ведущую роль?
Почему я всегда должен играть
Вторую скрипку в твоем сердце?

Играй, скрипка, играй.
Неужели не настанет день,
Когда мне не придется играть роль
Второй скрипки в твоем сердце?

Каждый раз, когда ты находишь новую любовь,
Ты оставляешь меня здесь плакать.
Слезы рассказывают историю
О любви, которая не умрет.

Как утренняя газета,
Новости, которые ты получаешь, расходятся.
Почему я всегда должен играть
Вторую скрипку в твоем сердце?

Играй, скрипка, играй.
Неужели не настанет день,
Когда мне не придется играть роль
Второй скрипки в твоем сердце?

Играй, скрипка, играй.
Неужели не настанет день,
Когда мне не придется играть роль
Второй скрипки в твоем сердце?.