Paroles et traduction Daniel O'Donnell - The Love in Your Eyes
Sound
the
alarms
all
eyes
to
the
horizon
Бейте
тревогу,
все
смотрят
на
горизонт.
Prepare
for
war
put
down
the
fear
in
your
eyes
Приготовьтесь
к
войне,
подавите
страх
в
своих
глазах.
We
fight
and
die,
bearing
arms,
free
of
fear
Мы
сражаемся
и
умираем
с
оружием
в
руках,
без
страха.
Our
colors
nailed
to
the
mast
Наши
флаги
прибиты
к
мачте.
I
may
not
make
it
back
Я
могу
не
вернуться.
But
I'll
make
sure
someone
never
forgets
me
(x2)
Но
я
позабочусь
о
том,
чтобы
кто-то
никогда
не
забыл
меня
(x2)
No
regrets
nothing
left
to
loose
Никаких
сожалений
нечего
терять
I
may
not
make
it
back
Я
могу
не
вернуться.
This
night
is
mine
Эта
ночь
моя.
So
take
a
good
last
look
at
the
blackened
sky
Так
что
хорошенько
взгляни
в
последний
раз
на
почерневшее
небо.
Put
down
the
fear
in
your
eyes
Подави
страх
в
своих
глазах.
I
thought
I'd
never
see
this
day
Я
думал,
что
никогда
не
доживу
до
этого
дня.
The
time
to
fight
is
now
Пришло
время
сражаться.
On
to
fight
this
war
Продолжать
сражаться
в
этой
войне
I
decide
who
will
live
and
who
will
die
Я
решаю,
кто
будет
жить,
А
кто
умрет.
I
decide
who
dies
Я
решаю,
кто
умрет.
No
regrets
nothing
left
to
loose
Никаких
сожалений
нечего
терять
I
may
not
make
it
back
Я
могу
не
вернуться.
This
night
is
mine
Эта
ночь
моя.
So
take
a
good
last
look
at
the
blackened
sky
Так
что
хорошенько
взгляни
в
последний
раз
на
почерневшее
небо.
Put
down
the
fear
in
your
eyes
Подави
страх
в
своих
глазах.
I
thought
I'd
never
see
this
day
Я
думал,
что
никогда
не
доживу
до
этого
дня.
I
may
not
make
it
back
Я
могу
не
вернуться.
But
I'll
make
sure
someone
Но
я
прослежу,
чтобы
кто-нибудь
...
I
may
not
make
it
back
Я
могу
не
вернуться.
But
I'll
make
sure
someone
never
forgets
me
Но
я
позабочусь
о
том,
чтобы
кто-нибудь
никогда
не
забыл
меня.
This
night
is
mine
(x8)
Эта
ночь
моя
(x8)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wayland Holyfield, Norris Wilson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.