Paroles et traduction Daniel Padilla - Ikaw Ang Musika ko

Ikaw Ang Musika ko

Bawat sulat ng letra ikaw ang bigkas
Bawat himig pangalan mo ang lumalabas
Sa bawat pikit ikaw ang kasama
Ang kuro ko'y di mabubuo kung ikaw ay wala
Baliwala lamang ang lahat ng ito
Kung ikaw ay mawawala lang sa piling ko
Ikaw ang tibok ng puso't damdamin ko
Ang kuro ko'y di mabubuo kung ikaw ay wala
Woah, woah
Ang pag-ibig mo ang musika ko
Ikaw ang buhay ng awit na'to
Ang pag-ibig mo ang musika ko
Di ito mabubuo kung di ng dahil sayo
Dumadaloy sa tono at himig ko
Ang bawat letra ng pangalan mo
Aanhin ko ang katuparan ng pangarap ko
Kung ikaw naman ay maglalaho sa istorya ko
Ang pag-ibig mo ang musika ko
Ikaw ang buhay ng awit na'to
Ang pag-ibig mo ang musika ko
Di ito mabubuo kung dahil sayo
Ano nga ba ang pinagmulan ng aking
Kahibangan
Ngayon damang-dama ang hirap ng wala kana
Nawalan ng kabuluhan ang mundong ginagalawan
O sana naman ako ay iyong pag bigyan
Pag-ibig mo ang musika ko
Ikaw, ikaw, ang kabuuan ng awit na to
Pag-ibig mo ang musika ko
Di ito mabubuo kung di lang dahil sayo

You Are My Music

Every letter of every word, you are the one spoken
Every melody, your name is the one that emerges
In every wink, you are the one with me
My mind cannot be complete if you are not here
Without you all of this is just nonsense
If you were to simply disappear from my side
You are the beat of my heart and feelings
My mind cannot be complete if you are not here
Woah, woah
Our love is my music
You are the life of this song
Our love is my music
It cannot be complete without you
Flowing in my tone and melody
Every letter of your name
What use is it if I fulfill my dreams
If you vanish entirely from my story
Our love is my music
You are the life of this song
Our love is my music
It cannot be complete without you
So what has caused me
This craze
Now I feel how difficult it is without you
The world I live in has lost all meaning
Oh, please give me another chance
Your love is my music
You, you, are the wholeness of this song
Your love is my music
It cannot be complete without you