Paroles et traduction Daniel Padilla - Pagsubok

Pagsubok

Isip mo′y litong-lito
Sa mga panahong nais mong malimot
Bakit ba bumabalakid
Ang iyong mundong ginagalawan?
Ang buhay ay sadyang gan'yan
Sulirani′y 'di mapigilan
Itanim mo lang sa iyong pusong
Kaya mo yan

Pagkabigo't alinlangan
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang ′yan
′Wag mong itigil ang laban
'Wag mong isuko at ′yong labanan

'Wag mong isiping ikaw lamang
Ang may madilim na kapalaran
Ika′y hindi tatalikuran
Ng ating Ama na S'yang lumikha
′Di lang ikaw ang nagdurusa
At hindi lang ikaw ang lumuluha
Pasakit mo'y may katapusan
Kaya mo 'yan

Pagkabigo′t alinlangan
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang ′yan
'Wag mong itigil ang laban
′Wag mong isuko at 'yong labanan

Hindi lang ikaw ang nagdurusa
At hindi lang ikaw ang lumuluha
Pasakit mo′y may katapusan
Kaya mo 'yan

Pagkabigo′t alinlangan
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang 'yan
'Wag mong itigil ang laban
Oh, la-la-la-la-la-la-la, yeah
′Wag mong isuko at ′yong labanan
'Wag mong isuko at ′yong labanan

Pagkabigo't alinlangan
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang ′yan
'Wag mong isuko ang laban

Trials

Her mind is in a whirl
In times when she wants to forget
Why does it get in the way
The world she lives in?
Life is like that
Problems are unstoppable
Just keep it in your heart
She can do it

Failure and doubt
Haunt the mind
Those are just trials
Don't stop the fight
Don't give up, fight it

Don't you think it's just you
Who have a cruel fate
She won't ever leave you
Our Father who created her
You're not the only one who suffers
And you're not the only one who cries
Her suffering has an end
She can do it

Failure and doubt
Haunt the mind
Those are just trials
Don't stop the fight
Don't give up, fight it

You're not the only one who suffers
And you're not the only one who cries
Her suffering has an end
She can do it

Failure and doubt
Haunt the mind
Those are just trials
Don't stop the fight
Oh, la-la-la-la-la-la-la, yeah
Don't give up, fight it
Don't give up, fight it

Failure and doubt
Haunt the mind
Those are just trials
Don't give up the fight