Paroles et traduction Daniel Padilla - Walang Iba

Walang Iba

Ilang beses nang nag-away
Hanggang sa magkasakitan
'Di alam ang pinagmulan

Pati maliliit na bagay
Na napag-uusapan
Bigla na lang pinag-aawayan

Ngunit kahit na ganito (ganito)
Madalas na 'di tayo magkasundo ('di magkasundo)
Ikaw lang ang gusto kong (gusto kong)
Makapiling sa buong buhay ko (sa buong buhay ko)

Kahit na binabato mo ako ng kung anu-ano
Ikaw pa rin ang gusto ko
Kahit na sinasampal mo ako at sinisipa
Nasusugatan mo
Ikaw pa rin, walang iba
Ang gusto kong makasama

Walang iba
Walang iba

Nagsimula sa mga asaran
Hanggang sa magkainitan
Isang eksenang bangayan na naman

Ba't ba kasi pinagpipilitan
Ang hindi maintindihan?
'Di naman kinakailangan

Ngunit kahit na ganito (ganito)
Madalas na 'di tayo magkasundo ('di magkasundo)
Ikaw lang ang gusto kong (gusto kong)
Makapiling sa buong buhay ko (sa buong buhay ko)

Kahit na binabato mo ako ng kung anu-ano
Ikaw pa rin ang gusto ko
Kahit na sinasampal mo ako at sinisipa
Nasusugatan mo
Ikaw pa rin, walang iba
Ang gusto kong makasama

Walang iba

Kahit na binabato mo ako ng kung anu-ano
Ikaw pa rin ang gusto ko
Kahit na sinasampal mo ako at sinisipa
Nasusugatan mo
Ikaw pa rin, walang iba
Ang gusto kong makasama

'Wag ka nang mawawala
Hmm, walang iba
Walang iba

There's No One Else (Walang Iba)

We've fought so many times
Until we hurt each other
We don't know what started it

Even small things
That we talk about
Suddenly we're fighting over it

But even though it's like this (like this)
We often don't agree (don't agree)
You're the only one I want (I want)
To be with for my whole life (my whole life)

Even if you throw all sorts of things at me
You're still the one I want
Even if you slap and kick me
You hurt me
You're still the one, there's no one else
Who I want to be with

There's no one else
There's no one else

It started with teasing
Until we got heated
Another scene of fighting

Why do we insist
On something that doesn't make sense?
It's not necessary

But even though it's like this (like this)
We often don't agree (don't agree)
You're the only one I want (I want)
To be with for my whole life (my whole life)

Even if you throw all sorts of things at me
You're still the one I want
Even if you slap and kick me
You hurt me
You're still the one, there's no one else
Who I want to be with

There's no one else

Even if you throw all sorts of things at me
You're still the one I want
Even if you slap and kick me
You hurt me
You're still the one, there's no one else
Who I want to be with

Don't ever leave me
Hmm, there's no one else
There's no one else