Paroles et traduction Daniel Peixoto feat. Filipe Catto - Postal de Amor
Meu
amor,
sem
cor
Моя
любовь,
бесцветная,
Velho
postal,
amor
banal
Старая
открытка,
банальная
любовь.
Sem
nenhum
Никакой,
Sem
nenhum
valor
Никакой
ценности.
Nessa
noite
В
эту
ночь
Meu
pobre
amor
de
papel
Моя
бедная
бумажная
любовь.
Esqueça
a
cor
Забудь
о
цвете
Do
anúncio
lá
do
céu
Той
рекламы
с
небес.
Na
arcada
principal
На
главной
аркаде,
Secreto
mal
Злой
секрет
Numa
noite
de
neon
В
неоновую
ночь
De
papel
crepom
Из
креповой
бумаги.
Na
arcada
principal
На
главной
аркаде,
Secreto
mal
Злой
секрет
Numa
noite
de
neon
В
неоновую
ночь
De
papel
crepom
Из
креповой
бумаги.
O
mar
vai
e
volta
Море
приходит
и
уходит
Com
um
gosto
Со
вкусом
Do
licor
que
ficou
Ликера,
оставшегося
Na
tua
boca
На
твоих
губах,
Do
suor
que
ficou
Пота,
оставшегося
Na
minha
boca
На
моих
губах.
Vai
deixando
minha
Оставляя
мой
Parda
voz,
parda
voz
Хриплый
голос,
хриплый
голос,
Parda
voz,
parda
voz
Хриплый
голос,
хриплый
голос,
Parda
voz
de
louca
Хриплый
голос
сумасшедшей.
Louca,
louca,
louca...
Сумасшедшей,
сумасшедшей,
сумасшедшей...
Louca,
louca...
Сумасшедшей,
сумасшедшей...
Muito
louca,
muito
louca
Совсем
сумасшедшей,
совсем
сумасшедшей.
Louca,
louca,
louca
Сумасшедшей,
сумасшедшей,
сумасшедшей...
Louca,
louca
Сумасшедшей,
сумасшедшей...
Muito
louca
Совсем
сумасшедшей.
Vai
deixando
minha
Оставляя
мой
Parda
voz,
parda
voz
Хриплый
голос,
хриплый
голос,
Parda
voz,
parda
voz...
Хриплый
голос,
хриплый
голос...
Parda
voz
de
louca
Хриплый
голос
сумасшедшей.
Louca,
louca,
louca...
Сумасшедшей,
сумасшедшей,
сумасшедшей...
Louca,
louca...
Сумасшедшей,
сумасшедшей...
O
mar
vai
e
volta
Море
приходит
и
уходит
Com
um
gosto
Со
вкусом
Do
licor
que
ficou
Ликера,
оставшегося
Na
tua
boca
На
твоих
губах,
Do
suor
que
ficou
Пота,
оставшегося
Na
minha
boca
На
моих
губах.
Vai
deixando
minha
Оставляя
мой
Parda
voz,
parda
voz
Хриплый
голос,
хриплый
голос,
Parda
voz,
parda
voz...
Хриплый
голос,
хриплый
голос...
Parda
voz
de
louca
Хриплый
голос
сумасшедшей.
Parda
voz
de
louca
Хриплый
голос
сумасшедшей.
Louca,
louca,
louca...
Сумасшедшей,
сумасшедшей,
сумасшедшей...
Louca,
louca...
Сумасшедшей,
сумасшедшей...
Vai
e
volta
Приходит
и
уходит,
Louca
Сумасшедшая.
Larga
e
volta
Бросает
и
возвращается.
Minha
parda
voz,
parda
voz,
parda
voz
Мой
хриплый
голос,
хриплый
голос,
хриплый
голос.
Com
o
gosto
do
licor
que
ficou
Со
вкусом
ликера,
который
остался.
Louca
Сумасшедшая.
Vai
e
volta
Приходит
и
уходит.
Louca
louca
louca...
Сумасшедшая,
сумасшедшая,
сумасшедшая...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.