Paroles et traduction Daniel Poli - Algo
Algo
entre
nosotros
dos
tiene
que
cambiar
Something
between
the
two
of
us
has
to
change
Hubo
tiempo
de
callar,
hoy
es
tiempo
hablar
There
was
a
time
for
silence,
today
is
time
to
talk
Y
quiero
ser
el
primero
en
tu
vida
pero
es
cierto
que
hay
tantas
heridas
And
I
want
to
be
first
in
your
life
but
it's
true
there
are
so
many
wounds
Algo
entre
vos
y
yo
tiene
que
cambiar
Something
between
the
two
of
us
has
to
change
Es
facil
hacer
de
cuenta
que
no
es
nada
It's
easy
to
pretend
that
it's
nothing
Y
que
nosotros
dos
está
soledad
And
that
the
two
of
us
is
loneliness
Y
que
quieres
ser
lo
primero
en
mi
da
y
que
es
difícil
encontrar
la
salida
And
that
you
want
to
be
the
first
in
my
day
and
that
it's
hard
to
find
the
exit
Algo
entre
vos
y
yo
tiene
que
cambiar
Something
between
the
two
of
us
has
to
change
Y
me
da
miedo
saber,
me
asusta
demasiado
And
I'm
scared
to
know,
it
frightens
me
too
much
Que
se
rompa
sin
querer,
al
querer
arreglarlo
That
it
breaks
unintentionally,
when
you
want
to
fix
it
Si
miramos
hacia
atrás,
tanto
caminamos
If
we
look
back,
we
have
walked
so
much
Cada
uno
se
acostumbra
a
su
papel
Each
one
gets
used
to
their
role
Las
cosas
funcionan
pero
no
andan
bien
Things
work
but
don't
work
well
Algo
entre
vos
y
yo
tiene
que
cambiar
Something
between
the
two
of
us
has
to
change
Culpables
y
si
es
vivir
Guilty
and
if
it
is
to
live
Sé
que
nadie
es
perfecto,
lo
digo
por
mi
I
know
that
no
one
is
perfect,
I
say
it
for
me
Seguimos
peleando,
tiramos
la
toalla
We
keep
fighting,
we
throw
in
the
towel
Algo
entre
vos
y
yo
tiene
que
cambiar
Something
between
the
two
of
us
has
to
change
Y
me
da
miedo
saber,
me
asusta
demasiado
And
I'm
scared
to
know,
it
frightens
me
too
much
Que
se
rompa
sin
querer,
al
querer
arreglarlo
That
it
breaks
unintentionally,
when
you
want
to
fix
it
Si
miramos
hacia
atrás,
tanto
caminamos
If
we
look
back,
we
have
walked
so
much
Imaginemos
los
próximos
años
haciéndonos
bien
o
haciéndonos
daño
Let's
imagine
the
next
years
doing
us
good
or
doing
us
harm
Algo
entre
vos
y
yo
tiene
que
cambiar
Something
between
the
two
of
us
has
to
change
Yo
creo
I
think
Algo
entre
vos
y
yo
tiene
que
cambiar
Something
between
the
two
of
us
has
to
change
Ya
es
tiempo
It's
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.