Paroles et traduction Daniel Poli - Este Camino
Este
camino,
senda
de
luz,
tesoro
escondido
Этот
путь,
тропинка
света,
скрытый
клад,
Imposible
es
resistirse
después
de
haberlo
conocido
Невозможно
не
поддаться
ему,
узнав.
Y
no
es
que
nunca
tropecemos
ya
lo
sabemos
bien
mi
amigo.
Хотя
мы
часто
спотыкаемся,
это
мы
знаем,
дорогая.
Será
por
eso
que
estamos
juntos
en
este
cami
- no.
Может
быть,
поэтому
мы
вместе
на
этом
пути.
Este
camino
se
hace
paso
a
paso,
despacio
y
tranquilo
Этот
путь
проходится
потихоньку,
медленно
и
спокойно,
Piedra
sobre
piedra,
pero
seguros
y
decididos
Камень
за
камнем,
но
уверенно
и
решительно,
Y
nadie
ya
podrá
movernos:
Dios
es
roca
firme,
mi
amigo.
И
никто
уже
не
сможет
сдвинуть
нас
с
места:
Бог
- моя
опора,
дорогая.
Este
camino
te
hace
un
eterno
peregrino
Этот
путь
делает
тебя
вечным
паломником,
La
vista
hacia
adelante,
mirar
para
atrás
es
tiempo
perdido
Смотри
только
вперед,
оглядываться
назад
- пустая
трата
времени,
La
mano
puesta
está
en
el
arado,
es
tiempo
de
siembra,
mi
amigo.
Рука
лежит
на
плуге,
настал
момент
сеять,
дорогая.
Este
camino
te
da
una
razón,
a
la
vida
un
sentido
Этот
путь
дает
тебе
смысл,
цель
в
жизни,
Todo
está
tan
claro
en
medio
de
un
mundo
confundido
Здесь
все
ясно
в
этом
запутавшемся
мире,
Si
nos
dicen
"locos"
por
ser
felices:
bienvenido
al
manicomio,
mi
amigo
Если
нас
называют
"сумасшедшими"
за
то,
что
мы
счастливы:
добро
пожаловать
в
дурдом,
дорогая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Julio Luis Poli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.