Paroles et traduction Daniel Poli - Salve
Salve
Hail
Dios
te
salve,
Reina
y
Madre,
Hail
Queen
and
Mother,
De
misericordia,
Of
mercy,
Vida,
dulzura
Life,
sweetness
Y
esperanza
nuestra,
And
our
hope,
Dios
te
Salve.
Hail.
A
Ti
clamamos
los
desterrados
To
thee
we
cry,
the
banished
Hijos
de
Eva,
Children
of
Eve,
A
ti
suspiramos,
gimiendo
y
llorando,
en
este
valle
de
lágrimas.
To
thee
we
sigh,
mourning
and
weeping,
in
this
valley
of
tears.
Oyenos
Señora,
Hear
us
O
Lady,
Abogada
nuestra,
Our
Advocate,
Vuelve
a
nosotros
Turn
to
us
Esos
tus
ojos,
Those
thine
eyes,
Misericordiosos.
Merciful.
Y
después
de
este
destierro,
And
after
this
exile,
Muestranos
a
Jesús,
Show
us
Jesus,
Fruto
bendito
de
tu
vientre,
Blessed
fruit
of
thy
womb,
Fruto
bendito
de
tu
vientre.
blessed
fruit
of
thy
womb.
Oh!,
clemente,
Oh!
piadosa,
Oh!,
clement,
Oh!
pitiful,
Dulce
Virgen
María,
Sweet
Virgin
Mary,
Ruega
por
nosotros,
Pray
for
us,
Santa
Madre
de
Dios
Holy
Mother
of
God
Santa
Madre
de
Dios.
Holy
Mother
of
God.
Para
que
seamos
dignos
That
we
may
be
worthy
De
alcanzar
las
promesas,
To
attain
the
promises,
De
nuestro
Señor
Jesucristo,
A____a____mén.
Of
our
Lord
Jesus
Christ,
A____a____men.
A____a____mén.
A____a____men.
Évaluez la traduction
1
Salve
2 Salve
3 Intro / Virgen de Nazaret
4 Mi Lámpara Encendida (Bonus Track)
5 Ave María Blues
6 Ave María Blues
7 Oh María
8 Oh María
9 Mi Otro Cielo
10 Mi Lampara Encendida (Bonus Track)
11 Mi Otro Cielo
12 Discípulo
13 Magnificat
14 Magnificat
15 Madre del Nuevo Hombre
16 Madre del Nuevo Hombre
17 Intro / Virgen de Nazaret
18 Discípulo
19 Madre del Señor
20 Madre del Señor
2 Salve
3 Intro / Virgen de Nazaret
4 Mi Lámpara Encendida (Bonus Track)
5 Ave María Blues
6 Ave María Blues
7 Oh María
8 Oh María
9 Mi Otro Cielo
10 Mi Lampara Encendida (Bonus Track)
11 Mi Otro Cielo
12 Discípulo
13 Magnificat
14 Magnificat
15 Madre del Nuevo Hombre
16 Madre del Nuevo Hombre
17 Intro / Virgen de Nazaret
18 Discípulo
19 Madre del Señor
20 Madre del Señor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.