Paroles et traduction Daniel Profeta feat. Pedrada - Um só Caminho

Um só Caminho

Oh Jah, Jah
É rei, rei, rei
Um só caminho é um só coração
Nayambing Rastafa-ri batida do coração
Um só caminho é um só coração
Nayambing Rastafa-ri na força da criação

É na força da criação que eu me criei
No caminho da salvação eu seguirei
O caminho é reto que eu sei
Seguirei correto não desviarei
Tudo melhorou na minha vida quando me encontrei com Jah
Oh Jah
Tudo melhorou na minha vida quando me encontrei com Jah
Jah
Eu sei quem a espera sempre alcançará
Mas para encontrar a luz é saber procurar
Eu sei quem a espera
Encontrará a luz

Oh Jah Jah me manda forças
Para eu poder cantar
Cantarei
O Jah Jah abre o caminho
Para eu poder passar
Passarei
Pelo caminho sob a proteção divina
Afastando todo mal que se aproxima
Sigo firme na minha fé, na minha doutrina
Haile Selassie é rei
No caminho sob a proteção divina
Afastando todo mal que se aproxima
Sigo firme na minha fé, na minha doutrina
Haile Selassie é rei
Rei!
Haile Selassie é rei

Un seul chemin

Oh Jah, Jah
C'est le roi, roi, roi
Un seul chemin, c'est un seul cœur
Nayambing Rastafa-ri, le rythme du cœur
Un seul chemin, c'est un seul cœur
Nayambing Rastafa-ri, dans la force de la création

C'est dans la force de la création que je me suis créé
Sur le chemin du salut, je suivrai
Le chemin est droit, je le sais
Je suivrai le bon chemin, je ne m'écarterai pas
Tout a été meilleur dans ma vie quand je t'ai rencontré, Jah
Oh Jah
Tout a été meilleur dans ma vie quand je t'ai rencontré, Jah
Jah
Je sais que celui qui attendra atteindra toujours
Mais pour trouver la lumière, il faut savoir chercher
Je sais que celui qui attendra
Trouvera la lumière

Oh Jah Jah, envoie-moi de la force
Pour que je puisse chanter
Je chanterai
Jah Jah ouvre le chemin
Pour que je puisse passer
Je passerai
Par le chemin sous la protection divine
Eloignant tout le mal qui s'approche
Je suis ferme dans ma foi, dans ma doctrine
Haile Selassie est le roi
Sur le chemin sous la protection divine
Eloignant tout le mal qui s'approche
Je suis ferme dans ma foi, dans ma doctrine
Haile Selassie est le roi
Roi!
Haile Selassie est le roi