Do U Still? - Daniel Ratliff traduction en allemand

Do U Still?

Life lessons, they been testin'
I take my time, won't ask no questions, It's like
Every night, I'm back and forth
Toss and turn all in the sheets like
When's this thing gonna run its course?
Tell me, do you feel the same?
I can't even lie I've never felt more broken
All I need is closure, never felt more open
Funny how someone can make you feel so hopeless

But I can't wait for you no
No I cant stay, so I'll go
But all I wanna know is

Do u still? Do u still?
I just wanna know how you feel, how you feel
I know it's been a while since you last saw me
You been on my brain got me feelin' lonely
But baby tell me
Do u still? Do u still?

Maybe you do, maybe you don't
Maybe you will, maybe you won't
Spend some time on your own for a little self reflection
Thought I made it loud a clear,
But you still ain't get the message (oh no)
How the hell did we get here?
Why'd I let you take my heart?
Why'd I tell you all my fears
Know I'd never make you cry, but be the one to wipe your tears
Guess that this the shit I get for what I did over the years (ah)

They say Karma is a bitch, and I really think I met her
All you do is make me sick, but swear to god I can't forget it so

Do u still? Do u still?
I just wanna know how you feel, how you feel
I know it's been a while since you last saw me
You been on my brain got me feelin' lonely
But baby tell me
Do u still? Do u still?

Denkst du noch?

Leben lehrt, es hat mich geprüft
Ich nehm mir Zeit, stell keine Fragen, es ist wie
Jede Nacht hin und her
Wälz mich in den Laken wie
Wann hört das endlich auf?
Sag mir, fühlst du dasselbe?
Ich kann nicht lügen, ich war noch nie so gebrochen
Brauch nur Abschluss, doch bin offener denn je
Komisch, wie jemand dich so hoffnungslos machen kann

Doch ich kann nicht länger warten
Nein, ich bleib nicht, also geh ich
Doch alles, was ich wissen will

Denkst du noch? Denkst du noch?
Ich will nur wissen, was du fühlst
Es ist schon lange her, seit du mich sahst
Du bist in meinem Kopf, machst mich so einsam
Aber sag mir, Baby
Denkst du noch? Denkst du noch?

Vielleicht ja, vielleicht nein
Vielleicht wirst du, vielleicht nicht
Nimm dir Zeit für dich selbst, für ein bisschen Selbstreflexion
Dachte, ich war deutlich genug
Doch du hast die Botschaft nicht verstanden (oh nein)
Wie zum Teufel kamen wir hierher?
Warum ließ ich dich mein Herz nehmen?
Warum erzählte ich dir alle Ängste?
Wusste, ich würde dich nie weinen lassen, doch deine Tränen trocknen
Schätze, das ist das, was ich kriege für das, was ich all die Jahre tat (ah)

Sie sagen, Karma ist eine Bitch, und ich glaub, ich traf sie
Alles, was du tust, macht mich krank, doch ich kann's nicht vergessen, also

Denkst du noch? Denkst du noch?
Ich will nur wissen, was du fühlst
Es ist schon lange her, seit du mich sahst
Du bist in meinem Kopf, machst mich so einsam
Aber sag mir, Baby
Denkst du noch? Denkst du noch?