Paroles et traduction Daniel Riolobos - Dame Mi Libertad
Dame
mi
libertad
Give
me
my
freedom
Dame
el
derecho
de
volver
al
amor
con
dignidad
Give
me
the
right
to
return
to
love
with
dignity
No
te
quiero
faltar,
quiero
que
entiendas
I
don't
want
to
disrespect
you,
I
want
you
to
understand
Que
aunque
nunca
me
des
mi
libertad
That
even
if
you
never
give
me
my
freedom
Poder
ser
fiel
al
deber
y
a
mi
consciencia
May
I
be
faithful
to
my
duty
and
my
conscience?
Mientras
pueda
te
voy
a
respetar
As
long
as
I
can,
I
will
respect
you
Mas
no
se
si
lo
peor
es
traicionarte
But
I
don't
know
if
the
worst
thing
is
to
betray
you
O
besarte
pensando
en
otro
amor
Or
kiss
you
while
thinking
of
another
love
Y
al
tener
que
mentir
por
respetarte
And
while
having
to
lie
for
respecting
you
Despreciarte
con
todo
el
corazón
Despise
you
with
all
my
heart
No
me
obligues
a
esto
tan
terrible
de
seguir
a
tu
lado
Don't
force
me
to
this
terrible
thing
of
staying
by
your
side
Sin
amor.
No
es
posible
que
me
sacrifiques
Without
love.
It's
not
possible
for
you
to
sacrifice
me
Porque
un
día
el
corazón
se
equivocó
Because
one
day
my
heart
made
a
mistake
Dame
mi
libertad
Give
me
my
freedom
Dame
el
derecho
de
volver
al
amor
con
dignidad
Give
me
the
right
to
return
to
love
with
dignity
No
me
empujes
por
despecho
inútil
Don't
push
me
by
useless
spite
A
lo
que
por
los
dos
To
what
for
both
of
us
Quiero
evitar.
I
want
to
avoid.
Dame
mi
libertad
Give
me
my
freedom
Dame
el
derecho
de
volver
al
amor
con
dignidad...
Give
me
the
right
to
return
to
love
with
dignity...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.