Paroles et traduction Daniel Rodrigues - Fechada

Fechada

De tarde eu te vi tomar um café
E indagando a si como pude descobrir
Como entrar em suas defesas
Tao bem protegidas pelo frio

Do mundo
Que tentou te enfraquecer
De tudo
Pro sol não te aquecer

Me deixa saber teus segredos profundos Mistérios que
Estão em teus pensamentos Sobre o que há de errado aqui
E pra aonde fugiu a esperança

Sei que não há como
Confiar em sentimentos, amor
Mas venha e se entregue
Desabroche, tão linda flor

Closed

I saw you have a coffee in the afternoon
And wondering how I could find out
How to break into your defenses
So well protected by the cold

Of the world
That tried to weaken you
Of everything
So that the sun would not warm you

Let me know your deepest secrets Mysteries that
Are in your thoughts About what's wrong here
And where hope has fled

I know there is no way
Trusting in feelings, love
But come and surrender
Blossom, so beautiful flower