Paroles et traduction Daniel Rodrigues - Flores

Flores

Flores
Nunca desperdicei as cores
Aprendo desde sempre a não jogar fora
O que é bom

Notei
Que me faz falta o seu cheiro
Aquele aroma do abraço que eu me acostumei

Não deixa
A beleza
Da alegria
Desmanchar

Vivo
Num sonho idealizado
Onde o mundo é particular para
Eu e você

Vejo
Que não há nada que me prenda
Ao chão que a gravidade um dia já
Me segurou

Flowers

Flowers
I never wasted away colors
From my first breath I learned not to throw
Away what is good

I've noticed
That I miss your scent
That smell of the embrace I got used to

Don't let
The beauty
Of joy
Falter

I live
Within an idealized dream
Where the world belongs exclusively to
You and me

I see
That nothing attaches me
To the ground that gravity once
Held me down