Daniel Roure - Lily - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel Roure - Lily




Lily
Lily
Forget me not
Don't forget me
My little Lily
My little Lily
J'vois tes quenottes
I see your little teeth
Qui me sourient
Smiling at me
Dans ton petit lit
In your little bed
Avant qu'tu trottes
Before you trot
Vers Piccadilly
Towards Piccadilly
T'faudras des bottes
You'll need boots
Des croquenottes
And snacks
Sans délai Lily
Without delay Lily
P'tit bout de chou
Little darling
Fleur de cachou
Clove flower
Caramel menthe
Caramel mint
Petit bouton Sur le gazon
Little button On the lawn
Tu dors gazouillante
You sleep and babble
Forget me not Petite linotte
Don't forget me Little linnet
My Little baby
My Little baby
Ecoute ces notes
Listen to these notes
C'est si joli My little Lily
It's so beautiful My little Lily
Forget me not
Don't forget me
My little Lily J'vois tes menottes
My little Lily I see your little hands
Qui se tapotent Dans ton petit lit
That are clapping In your little bed
Avant qu'il flotte Sur Piccadilly
Before it floats On Piccadilly
T'faudras des bottes Des duffle-coats Sans délai Lily
You'll need boots Duffle-coats Without delay Lily
Petit bout d'vie Fleur d'éclairci
Little piece of life Flower of clearing
Fille d'insouciance
Daughter of carelessness
Petit bateau Voguant si haut
Little boat Sailing so high
T'as tout'l'enfance
You have all childhood
Forget me not Petite linotte
Don't forget me Little linnet
My Little baby
My Little baby
Ecoute ces notes
Listen to these notes
Tu es si joli My little Lily
You are so beautiful My little Lily





Writer(s): Jacques Roure, Daniel Roure


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.