Paroles et traduction daniel sabater - el sofá
Ya
que
no
estás
Since
you're
not
here
Tengo
más
espacio
en
el
sofá
I
have
more
space
on
the
couch
Ahora
me
preocupo
la
mitad
I
worry
only
about
half
Que
cuando
estabas
conmigo
Compared
to
when
you
were
with
me
Tengo
algo
má′
I
have
a
bit
more
De
tiempo
y
billete'
pa′
gastar
Time
and
money
to
spend
Aunque
me
debería
alegrar
But
even
though
I
should
be
happy
Está
acabando
conmigo
It's
consuming
me
Porque
ahora
puedo
pasar
más
tiempo
en
el
sofá
Because
now
I
can
spend
more
time
on
the
couch
Para
pensar
que
estaba
mucho
mejor
Thinking
that
I
was
so
much
better
off
Cuando
estabas
conmigo
(aaah-ah)
When
you
were
with
me
(aaah-ah)
Cuando
estabas
conmigo
(aaah-ah)
When
you
were
with
me
(aaah-ah)
Cuando
estabas
conmigo
(aaah-ah)
When
you
were
with
me
(aaah-ah)
Cuando
estabas
conmigo
When
you
were
with
me
Ya
que
no
estás
Since
you're
not
here
Tengo
más
espacio
en
el
sofá
I
have
more
space
on
the
couch
Ahora
me
preocupo
la
mitad
I
worry
only
about
half
Que
cuando
estabas
conmigo
Compared
to
when
you
were
with
me
Tengo
algo
má'
I
have
a
bit
more
De
tiempo
y
billete'
pa′
gastar
Time
and
money
to
spend
Aunque
me
debería
alegrar
But
even
though
I
should
be
happy
Está
acabando
conmigo
It's
consuming
me
Porque
ahora
puedo
pasar
más
tiempo
en
el
sofá
Because
now
I
can
spend
more
time
on
the
couch
Para
pensar
que
estaba
mucho
mejor
Thinking
that
I
was
so
much
better
off
Cuando
estabas
conmigo
(aaah-ah)
When
you
were
with
me
(aaah-ah)
Cuando
estabas
conmigo
(aaah-ah)
When
you
were
with
me
(aaah-ah)
Cuando
estabas
conmigo
(aaah-ah)
When
you
were
with
me
(aaah-ah)
Cuando
estabas
conmigo
When
you
were
with
me
Aaah-ah
Aaah-ah
Aaah-ah
Aaah-ah
Aaah-ah
Aaah-ah
Ya
que
no
estás
Since
you're
not
here
Tengo
más
espacio
en
el
sofá
I
have
more
space
on
the
couch
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.