Paroles et traduction daniel sabater - jugando

jugando

A veces no sé cómo sigues con él
Si cada vez que no está
Vuelves conmigo otra vez
Me estás mareando, baby ya he perdio' el sentido
Sigue jugando pero no juegues conmigo

Consigue transformar en una cárcel su chalé
Eh, eh, eh, eh, eh
Intento escapar y no me dejo de dar con la misma pared
Eh, eh, eh, eh, eh

Dice que no sabe estar si no está conmigo
Y la verdad que yo con ella estoy un poco mejor
De tanta confusión he preguntado a Cupido
Y me ha dicho que no soy el único jugador
Y aunque quiero entenderte mejor

A veces no sé cómo sigues con él
Si cada vez que no está
Vuelves conmigo otra vez
Me estás mareando, baby ya he perdio' el sentido
Sigue jugando pero no juegues conmigo

A veces no sé cómo sigues con él
Si cada vez que no está
Vuelves conmigo otra vez
Me estás mareando, baby ya he perdio' el sentido
Sigue jugando pero no juegues conmigo

Será
Que nunca te ha pasado
O que nunca te ha importado
O estás jugando con él
No sé si será
Que ha sido accidentado
O que de tanto haber jugado ya eres nivel 100

Dice que no sabe estar si no está conmigo
Y la verdad que yo con ella estoy un poco mejor
De tanta confusión he preguntado a Cupido
Y me ha dicho que no soy el único jugador
Y aunque quiero entenderte mejor

A veces no sé cómo sigues con él
Si cada vez que no está
Vuelves conmigo otra vez
Me estás mareando, baby ya he perdio' el sentido
Sigue jugando pero no juegues conmigo
A veces no sé cómo sigues con él
Si cada vez que no está
Vuelves conmigo otra vez
Me estás mareando, baby ya he perdio' el sentido
Sigue jugando pero no juegues conmigo

Играю

Иногда я не знаю, что ты всё ещё с ним
Ведь каждый раз, когда его нет
Ты возвращаешься ко мне
Ты сводишь меня с ума, детка, я уже потерял весь смысл
Продолжай играть, но не играй со мной

Он превратил ваш дом в тюрьму
Эй, эй, эй, эй, эй
Я пытаюсь сбежать, но снова натыкаюсь на ту же стену
Эй, эй, эй, эй, эй

Она говорит, что не может быть, если не со мной
А я, если честно, с ней чувствую себя немного лучше
Из-за всей этой суматохи я спросил Купидона
И он сказал, что я не единственный игрок
И хотя я хочу понять тебя лучше

Иногда я не знаю, что ты всё ещё с ним
Ведь каждый раз, когда его нет
Ты возвращаешься ко мне
Ты сводишь меня с ума, детка, я уже потерял весь смысл
Продолжай играть, но не играй со мной

Иногда я не знаю, что ты всё ещё с ним
Ведь каждый раз, когда его нет
Ты возвращаешься ко мне
Ты сводишь меня с ума, детка, я уже потерял весь смысл
Продолжай играть, но не играй со мной

Может быть
Тебе никогда не было больно
Или тебе это никогда не было важно
Или ты играешь с ним
Не знаю, может
Это была случайность
Или ты так много играла, что уже достигла 100-го уровня

Она говорит, что не может быть, если не со мной
А я, если честно, с ней чувствую себя немного лучше
Из-за всей этой суматохи я спросил Купидона
И он сказал, что я не единственный игрок
И хотя я хочу понять тебя лучше

Иногда я не знаю, что ты всё ещё с ним
Ведь каждый раз, когда его нет
Ты возвращаешься ко мне
Ты сводишь меня с ума, детка, я уже потерял весь смысл
Продолжай играть, но не играй со мной
Иногда я не знаю, что ты всё ещё с ним
Ведь каждый раз, когда его нет
Ты возвращаешься ко мне
Ты сводишь меня с ума, детка, я уже потерял весь смысл
Продолжай играть, но не играй со мной