Paroles et traduction Daniel e Samuel - De Gênesis a Apocalipse
De Gênesis a Apocalipse
From Genesis to Revelation
No
gênesis
ele
é
semente
imortal
da
mulher
In
Genesis,
He
is
the
immortal
seed
of
the
woman
No
êxodo
ele
é
líder
seguido
por
fé
In
Exodus,
He
is
the
leader
followed
by
faith
Levítico
é
o
sacrifício
de
oferta
e
perdão
Leviticus
is
the
sacrifice
of
offering
and
forgiveness
Em
números
herança
e
organização
In
Numbers,
inheritance
and
organization
Em
deuteronômio
é
fé
em
ação
In
Deuteronomy,
it
is
faith
in
action
Em
Josué
ele
é
o
capitão
vencedor
In
Joshua,
He
is
the
victorious
captain
Em
juízes
é
o
justo
juiz
que
a
lei
santa
aplicou
In
Judges,
He
is
the
righteous
judge
who
applied
the
holy
law
Em
Rute
ele
é
o
parente
que
não
desampara
In
Ruth,
He
is
the
relative
who
does
not
abandon
E
em
Samuel
ele
é
resposta
clara
And
in
Samuel
He
is
the
clear
answer
E
quem
ora
e
crê
sua
bênção
declara
And
whoever
prays
and
believes
declares
His
blessing
Em
reis
ele
é
o
maior
rei
que
sempre
reinará
In
Kings,
He
is
the
greatest
king
who
will
always
reign
Em
crônicas
ele
é
a
história
que
não
morrerá
In
Chronicles,
He
is
the
history
that
will
not
die
Em
Esdras
ele
é
o
decreto
de
Deus
a
servir
In
Ezra
He
is
the
decree
of
God
to
serve
Neemias
é
certa
missão
a
cumprir
Nehemiah
is
a
certain
mission
to
fulfill
Ester
é
resposta
pra
quem
sabe
agir
Esther
is
the
answer
for
those
who
know
how
to
act
Em
Jó
ele
é
o
redentor
que
se
levantará
In
Job,
He
is
the
redeemer
who
will
rise
again
Em
salmos
ele
é
o
pastor
que
nada
faltará
In
Psalms,
He
is
the
shepherd
that
will
provide
everything
Provérbios
é
sabedoria
do
bom
instrutor
Proverbs
is
wisdom
from
the
good
instructor
Em
eclesiastes
ele
é
o
pregador
In
Ecclesiastes,
He
is
the
preacher
Cantares
é
o
noivo
com
eterno
amor
Song
of
Songs
is
the
bridegroom
with
eternal
love
Em
Isaias
ele
é
o
messias
enviado
a
nós
In
Isaiah
He
is
the
Messiah
sent
to
us
Em
Jeremias
ele
é
o
choro
sendo
nossas
voz
In
Jeremiah
He
is
the
weeping
being
our
voice
Em
lamentações
ele
é
o
clamor
que
seu
povo
pediu
In
Lamentations
He
is
the
cry
that
His
people
asked
for
Em
Ezequiel
ele
é
o
filho
do
homem
In
Ezekiel
He
is
the
Son
of
Man
O
maior
dos
homens
que
o
mundo
já
viu
The
greatest
man
the
world
has
ever
seen
Em
Daniel,
ele
é
o
tempo
do
tempo
a
cumprir
In
Daniel,
He
is
the
time
of
time
to
fulfill
Oseias
é
restauração
é
o
amor
a
agir
Hosea
is
restoration,
it
is
love
in
action
Em
Joel
ele
é
o
juiz
sobre
um
povo
pagão
In
Joel,
He
is
the
judge
over
a
pagan
people
Amós
e
Obadias
ele
é
a
punição
Amos
and
Obadiah,
He
is
the
punishment
Em
Jonas
perdoa
a
quem
quer
perdão
In
Jonah,
He
forgives
those
who
want
forgiveness
Miquéias
ele
é
mensageiro
Micah,
He
is
the
messenger
Naum
ele
é
o
vingador
Nahum,
He
is
the
avenger
Habacuque
ele
é
a
voz
de
Deus
a
gritar
Habakkuk,
He
is
the
voice
of
God
shouting
Aviva
povo
adorador
Revive,
adoring
people
Sofonias
é
o
pastor
zeloso
Zephaniah
is
the
zealous
shepherd
Ageu
a
herança
ele
vem
restaurar
Haggai,
He
comes
to
restore
the
inheritance
Zacarias
e
Malaquias
é
o
sol
da
justiça
e
não
se
apagará
Zechariah
and
Malachi
is
the
sun
of
righteousness
and
it
will
not
be
extinguished
(Não
se
apagará)
(It
will
not
be
extinguished)
Em
Mateus
é
o
filho
de
Deus
a
salvar
In
Matthew,
He
is
the
Son
of
God
to
save
Em
Marcos
é
a
mão
de
Deus
a
operar
In
Mark,
it
is
the
hand
of
God
operating
Em
Lucas
é
o
filho
do
homem
a
andar
In
Luke,
He
is
the
Son
of
Man
walking
Em
João
e
a
porta
do
céu
para
o
homem
passar
In
John,
He
is
the
door
to
heaven
for
man
to
pass
Em
Atos
é
luz
para
Paulo
In
Acts,
He
is
the
light
for
Paul
Romanos
é
a
nossa
justificação
Romans
is
our
justification
Coríntios
nos
limpa
de
todo
pecado
Corinthians
cleanses
us
from
all
sin
Em
Gálatas
redime
sua
criação
In
Galatians,
He
redeems
His
creation
Efésios
é
nossa
riqueza
insondável
Ephesians
is
our
unfathomable
wealth
Em
Filipenses
ele
é
o
supridor
In
Philippians
He
is
the
provider
Em
colossenses
ele
é
plenitude
In
Colossians,
He
is
fullness
Tessalonicenses
é
rei
Thessalonians,
He
is
king
Timóteo
é
mediador
Timothy,
He
is
mediator
Tito
e
Filemon
amigo
ele
é
Titus
and
Philemon,
He
is
friend
Hebreus
é
aquele
que
honra
a
fé
Hebrews
is
He
who
honors
faith
Tiago
é
o
modelador
da
igreja
James
is
the
molder
of
the
church
Em
Pedro
é
a
pedra
que
o
mal
esmagou
In
Peter,
He
is
the
stone
that
crushed
evil
Em
João
ele
é,
o
puro
amor
In
John,
He
is
pure
love
Em
Judas
ele
é
resgatador
In
Jude,
He
is
redeemer
Em
apocalipse
In
Revelation
Em
apocalipse
ele
vem
em
glória
e
poder
(ele
vem)
In
Revelation
He
comes
in
glory
and
power
(He
comes)
Nele
está
escrito,
assim
saiu
vencendo
pra
vencer
In
Him
it
is
written,
thus
He
went
out
conquering
to
conquer
Os
seus
pés
são
reluzentes
His
feet
are
shiny
Seus
cabelos,
brancos
como
a
lã
His
hair,
white
as
wool
Jesus
Cristo
rei
da
glória
(Jesus
Cristo)
Jesus
Christ
king
of
glory
(Jesus
Christ)
Ontem,
hoje
e
amanhã
Yesterday,
today
and
tomorrow
Sua
igreja
vai
embora
(vai
embora)
His
church
is
leaving
(leaving)
Seu
lugar
não
é
aqui
Her
place
is
not
here
Glorifica
igreja
amada
Glorify
beloved
church
Porque
ele
já
está
vindo
aí
(glorifica,
glorifica)
Because
He
is
already
coming
(glorify,
glorify)
Porque
ele
já
está
vindo
aí
Because
He
is
already
coming
(Glorifica,
glorifica)
(Glorify,
glorify)
Vencendo
vem
Jesus
Jesus
is
coming,
conquering
Vencendo
vem
Jesus
Jesus
is
coming,
conquering
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.