Paroles et traduction Daniel feat. Samuel - A Gente Precisa de Amor (Ao Vivo)
A
gente
precisa
de
amor
Людям
нужна
любовь
Toda
hora,
todo
instante,
não
é
verdade?
Каждый
час,
каждый
миг,
не
правда
ли?
Quem
souber
cante
comigo!
Кто
знает,
спойте
со
мной!
O
amor
é
um
presente
Любовь-это
подарок
E
Deus
deu
pra
gente
com
muito
carinho
И
Бог
дал
нам
с
большой
любовью
O
amor
é
uma
prova
Любовь-это
доказательство
того,
Que
ninguém
no
muito
é
feliz
sozinho
Что
никто
не
в
очень
счастлив
в
одиночку
O
amor
é
o
remédio
Любовь-это
лекарство
É
o
fim
do
tédio,
carrasco
da
solidão
Конец
скуки,
палач
от
одиночества
O
amor
é
uma
brisa
Любовь-это
ветер,
Que
acalma
e
destrói
qualquer
confusão
Что
успокаивает
и
разрушает
какой-либо
путаницы
Levanta
a
mãozinha
assim
pra
ficar
bonito!
Поднимает
руку,
так
что
буду
мило!
Quero
ver,
vai!
Я
хочу
видеть,
вы
идете!
Amor,
ô
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
Любовь,
ô
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
A
gente
precisa
de
amor,
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
Людям
нужна
любовь,
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
A
gente
precisa
de
amor
Людям
нужна
любовь
Quem
precisa
de
amor,
levanta
a
mãozinha
adore
ao
Senhor!
Кому
нужна
любовь,
поднимает
руку,
поклонился
Господу!
Quem
tem
amor
sabe
dar
o
perdão
Кто
имеет
любовь
знает,
как
дать
прощение
Tem
um
bom
coração,
é
amigo
Имеет
доброе
сердце,
друг
Quem
tem
amor
não
machuca
Кто
имеет
любовь
не
пострадает
Não
deseja
o
mal
nem
pro
inimigo
Не
желает
зла
ни
про
врага
Porque
o
amor
não
divide
Потому
что
любовь
не
делится
O
amor
não
agride,
o
amor
não
castiga
Любовь
не
нападает,
любовь
не
наказывает
Onde
existe
amor
Там,
где
есть
любовь
Não
existe
rancor,
não
existe
intriga
Нет
злобы,
нет
интриги
Cadê
a
mãozinha
lá
encima
pra
ficar
bonito,
vai!
Где
руку
помощи
там,
наверху
буду
милая,
будет!
Amor,
ô
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
(a
gente)
Любовь,
ô
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
(нами)
A
gente
precisa
de
amor,
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
(o
quê?)
Людям
нужна
любовь,
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
(что?)
A
gente
precisa
de
amor
Людям
нужна
любовь
Ô,
meu
Deus
- Ох,
мой
Бог
Somente
pelo
Seu
amor
que
nós
venceremos!
Только
из-за
любви,
что
мы
победим!
Porque
o
amor
não
divide
Потому
что
любовь
не
делится
O
amor
não
agride,
o
amor
não
castiga
Любовь
не
нападает,
любовь
не
наказывает
Onde
existe
o
amor
Там,
где
есть
любовь
Não
existe
rancor,
não
existe
intriga
Нет
злобы,
нет
интриги
Quero
ouvir,
vai!
Хочу
вас
слушать,
будет!
Amor,
ô
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
(tá
lindo
demais!)
Любовь,
ô
ô
ô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
(ну
слишком
красиво!)
A
gente
precisa
de
amor,
ô
uô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
Людям
нужна
любовь,
ô
uô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
A
gente
precisa
de
amor,
ô
uô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
Людям
нужна
любовь,
ô
uô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
A
gente
precisa
de
amor,
ô
uô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
(quero
ouvir!)
Людям
нужна
любовь,
ô
uô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
(хочу
слушать!)
A
gente
precisa
de
amor,
ô
uô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
Людям
нужна
любовь,
ô
uô,
ô,
ô
ô,
ô
ô
A
gente
precisa
(de
quê?)
Мы
должны
(и
что?)
Quem
pode
aplaudir,
aplauda
ao
Senhor!
Кто
может
хлопать,
аплодировать
Господа!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samuel Jose Dos Santos, Daniel Dos Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.