Paroles et traduction Daniel feat. Samuel - A Ovelha

A Ovelha

Se alguém viu por ai uma ovelha
Desgarrada andando sozinha, por favor ensine ela a voltar
Estou a procurar
Essa ovelha é minha
Eu estou com os meus pés feridos de andar procurando por ela
Eu enfrento qualquer situação pois no meu coração
Ainda existe um lugar que é dela

Essa ovelha daqui se afastou
Simplesmente deixou o seu lugar vazio
Sei que ela por aí a fora soluça e chora tremendo de frio
Eu não posso deixá-la morrer
Sem ao menos dizer que eu a quero aqui
Tenho muito carinho e amor
Ouça aqui por favor, volte ovelha pra mim

Se acaso essa ovelha estiver machucada, caída no chão
E você encontrá-la assim
Faça um favor pra mim
Lhe estenda a mão,
Pegue ela nos braços e cuide
Você pode fazer isso eu sei
Tudo aquilo que você gastar quando eu te encontrar
Mais que o dobro eu te pagarei

Essa ovelha é você irmão longe da comunhão,
Dos caminhos de deus
E jesus é o fiel pastor que com seu grande amor
Ainda não te esqueceu
Já é hora de você deixar este mundo e voltar
Para os braços de cristo
Ele tem o perdão pra te dar
E no céu estará o seu nome escrito.

A Ovelha

If anyone sees a sheep out there
Wandering around alone, please teach it how to return
I am looking
That sheep is mine
My feet are sore from walking to find it
I will face any situation because in my heart
There is still a place that is hers

This sheep has strayed from here
It simply left its place empty
I know that she is out there sobbing and crying, shivering with cold
I can't let it die
Without even saying that I want it here
I have a lot of affection and love
Listen here please, come back to me sheep

If by chance this sheep is injured, fallen on the ground
And you find it like that
Do me a favor
Give it a hand
Take it in your arms and take care of it
You can do it, I know
Everything you spend will be paid back more than double
When I find you

This sheep is you brother, away from communion,
From the ways of God
And Jesus is the faithful shepherd who, with his great love,
Has not forgotten you yet
It is time for you to leave this world and return
To the arms of Christ
He has forgiveness to give you
And in heaven your name will be written.