Paroles et traduction Daniel feat. Samuel - Escrito por Deus

Escrito por Deus

Primeiro Deus criou
O céu, a terra e o mar
Fez os sonhos tão bonitos pra sonhar
Fez a lua e os mistérios do luar
E o crepúsculo como fosse um cortinado
E fez as gerações
Até chegar em mim
E me olhou do céu
Quem sabe disse assim:
"Vou colocar em sua vida
Alguém que possa te entender
Alguém que você ame
Que ame você"
E foi assim que aconteceu
O nosso amor já estava escrito por Deus
Então vou procurar trilhar
Em sua estrada como o sol do meio-dia
Eu quero ser pivô da sua alegria
Quero ser parte principal do teu sorriso
E a cada dia ofertar-lhe um paraíso
Também vou procurar ficar
Sempre ao seu lado
Como o ar que te rodeia
E ser sincero como o culto de uma ceia
Te colocar sobre o calor do meu abraço
Em minha vida você já ganhou espaço

"Vou colocar em sua vida
Alguém que possa te entender
Alguém que você ame
Que ame você"
E foi assim que aconteceu
O nosso amor já estava escrito por Deus
Então vou procurar trilhar
Em sua estrada como o sol do meio-dia
Eu quero sempre for da sua alegria
Quero ser parte principal do teu sorriso
E a cada dia ofertar-lhe um paraíso
Também vou procurar ficar
Sempre ao seu lado
Como o ar que te rodeia
E ser sincero como o culto de uma ceia
Te colocar sobre o calor do meu abraço
Em minha vida você já ganhou espaço
Em minha vida voce ja ganhou espaço
Hmmm.

Начертано Богом

Сначала Бог создал
Небо, землю и моря,
Создал прекрасные мечты, чтоб мечтать,
Создал луну и тайны лунного света,
И сумерки, словно занавес,
И создал поколения,
Пока не дошел до меня.
И посмотрел на меня с небес,
И, возможно, сказал:
"Я помещу в твою жизнь
Того, кто сможет тебя понять,
Того, кого ты полюбишь,
Кто полюбит тебя".
Именно так все и случилось.
Наша любовь была предначертана Богом.
Поэтому я буду стараться идти
По твоей дороге, как полуденное солнце.
Я хочу быть источником твоей радости,
Хочу быть главной причиной твоей улыбки,
И каждый день дарить тебе рай.
Я также буду стараться быть
Всегда рядом с тобой,
Как воздух, что тебя окружает,
И быть искренним, как молитва на причастии,
Согревать тебя теплом своих объятий.
В моей жизни ты уже заняла свое место.

"Я помещу в твою жизнь
Того, кто сможет тебя понять,
Того, кого ты полюбишь,
Кто полюбит тебя".
Именно так все и случилось.
Наша любовь была предначертана Богом.
Поэтому я буду стараться идти
По твоей дороге, как полуденное солнце.
Я хочу всегда быть источником твоей радости,
Хочу быть главной причиной твоей улыбки,
И каждый день дарить тебе рай.
Я также буду стараться быть
Всегда рядом с тобой,
Как воздух, что тебя окружает,
И быть искренним, как молитва на причастии,
Согревать тебя теплом своих объятий.
В моей жизни ты уже заняла свое место.
В моей жизни ты уже заняла свое место.
Хмм.