Daniel feat. Samuel - Lindo Presente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel feat. Samuel - Lindo Presente




Lindo Presente
What They Do
"Quando falo de amor é porque sei
"When I talk about love, it's because I know
Foi Deus quem fez brotar em mim
That God made it blossom in me
Este sentimento tão lindo
This feeling so beautiful
E esta é a melhor bênção que um dia o Senhor
Ad this is the best blessing that the Lord
Pode conceder a mim e a você
Could have ever given to me and to you
Amar, sorrir, desfrutar, vibrar e viver
To love, smile, enjoy, to feel alive and live
Cada momento de um grande amor
Each moment of a great love
Por isso Deus colocou em minha vida alguém tão especial
That's why God put in my life someone so special
Para fazer parte da minha história
To be a part of my story
Que foi escrita por Deus
That was written by God
E esse alguém é você
And that someone is you
Meu grande amor"
My great love"
Céu, terra e mar
Heavens, earth and sea
Sol e luar, são testemunhas
Sun and moon are witnesses
Que podem provar
That can prove
O quanto eu amo você, ow não
How much I love you, oh, no
Não, não posso explicar
No, I can't explain
Mesmo que eu pudesse dizer
Even if I could say
Palavras iriam faltar
Words would fail
Você é a canção e eu sou o compositor
You are the song and I am the composer
A rima que faz os meus versos falarem de amor
The rhyme that makes my verses speak of love
Tema central da minha história
Central theme of my story
Sempre presente na memória
Always present in my memory
Eu ao teu lado perco a noção da hora
By your side I lose track of time
Por isso eu quero te amar em qualquer estação
That's why I want to love you in any season
No outono, na primavera, no inverno ou verão
In the fall, in the spring, in the winter or summer
Quero estar ao seu lado em casa, no campo eu não quero é solidão
I want to be by your side at home, in the country I don't want loneliness
E quando a noite chegar eu quero estar com você
And when night comes I want to be with you
E quando o dia raiar a Deus quero agradecer
And when the day dawns I want to thank God
Por esse lindo presente que Ele me deu
For this beautiful gift that He gave me
Meu presente é você
My gift is you
Você é a canção e eu sou o compositor
You are the song and I am the composer
A rima que faz os meus versos falarem de amor
The rhyme that makes my verses speak of love
Tema central da minha história
Central theme of my story
Sempre presente na memória
Always present in my memory
Eu ao teu lado perco a noção da hora
By your side I lose track of time
Por isso eu quero te amar em qualquer estação
That's why I want to love you in any season
No outono, na primavera, no inverno ou verão
In the fall, in the spring, in the winter or summer
Quero estar ao seu lado em casa, no campo eu não quero é solidão
I want to be by your side at home, in the country I don't want loneliness
E quando a noite chegar eu quero estar com você
And when night comes I want to be with you
E quando o dia raiar a Deus quero agradecer
And when the day dawns I want to thank God
Por esse lindo presente que Ele me deu
For this beautiful gift that He gave me
Meu presente é você
My gift is you
Meu presente é você
My gift is you
Meu presente é você
My gift is you





Writer(s): Samuel Jose Dos Santos, Daniel Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.