Daniel feat. Samuel - O Filho Voltou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daniel feat. Samuel - O Filho Voltou




O Filho Voltou
The Son Returned
Numa certa região havia um rico fazendeiro
In a certain region there was a rich farmer
Granjeava muitos bens pensando em seus herdeiros
He farmed many goods thinking of his heirs
Mas um dia, um dos seus filhos lhe chamou a atenção: "minha parte eu quero em minhas mãos."
But one day, one of his sons called his attention: "I want my share in my hands."
E saiu perambulando por aí, sem ter rumo, sem saber para onde ir
And he went wandering around, without direction, without knowing where to go
A família e o seu lar então deixou, de tristeza então seu pai chorou
He left his family and his home, his father cried in sadness
E distante do seu lar o seu dinheiro se acabou
And far from home his money ran out
Os amigos se afastaram e a tristeza aproximou
Friends drifted away and sadness drew near
Ele que tinha tudo, agora nada lhe restou
He who had everything, now had nothing left
E a vontade de voltar então chegou
And the desire to return came
E olhando pro caminho de voltar uma lágrima rolou no seu olhar
And looking down the road back, a tear rolled down his face
E arrependido começou a dizer: "Quem me dera o meu pai me receber."
And repentant he began to say: "Oh, how I wish my father would receive me."
E voltou e voltou, e de longe sua casa avistou
And he returned and returned, and from afar he saw his home, his house
O seu pai quando o viu, ao seu encontro então saiu
His father, when he saw him, went out to meet him
Com carinho o seu filho abraçou
He hugged his son with affection
E falou e falou: "A alegria a essa casa retornou."
And spoke and spoke: "Joy has returned to this house."
O que estava perdido, machucado e ferido
What was lost, hurt, and wounded
Para os braços do seu pai retornou
Returned to his father's arms
Essa história se repete até hoje por
This story is repeated even today
Muitos saem da igreja sem saber pra onde ir
Many leave the church without knowing where to go
E o grande Pai ainda espera por você, pois ainda é tempo de se arrepender
And the great Father still waits for you, because there is still time to repent
E voltar e voltar hoje ainda, é tempo de você voltar
And to return, to return today, there is still time for you to return
Sua casa é a mesma, está vazio o seu lugar
Your home is the same, your place is empty
Jesus Cristo não deixou de te amar
Jesus Christ has not stopped loving you





Writer(s): Daniel, Samuel Jose Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.