Paroles et traduction Daniel feat. Samuel - O Sorriso e a Tristeza

O Sorriso e a Tristeza

O Sorriso e A Tristeza

Daniel e Samuel

O sorriso e a tristeza
O sorriso e a tristeza fizeram uma reunião
E colocaram na mesa um tema em discussão
Tristeza disse eu começo falar minha discrição
Pro mundo inteiro começo a minha apresentação:
Meu nome é tristeza sobrenome depressão

A tristeza ainda disse eu amo a ingratidão
Meu cavalo é burrice tolice levo na mão
Eu gosto de gente chata, bruta e sem educação,
Esse tipo de pessoa eu entro no coração -
No expresso do mau humor eu mando na direção.

Sorriso humildemente disse sem exaltação
Eu trabalho diferente vou à sua contramão
Habito em qualquer gente sem fazer acepção
Estou em todo ambiente favela prédio ou mansão
No local a que eu apareço acalmo até confusão.

Sorriso continuou a sua colocação pro mundo
Deus me enviou para pra causar boa impressão também
Ele me entregou beleza e boa afeição felicidade
Embarcou veio no mesmo avião
No lugar que eu estou não cabe à depressão.

A tristeza bambeou foi se vendo sem razão
Na reunião se alterou queria sair na mão,
Mas o brilho do sorriso acalmou confusão
E disse não é preciso partir pra complicação mesmo assim
A tal tristezas não poupou provocação.

Tristeza pra se exibir falou com debochação
Eu sair por aí semeando frustração
Quem não gosta de sorrir tem a minha admiração
Gente emburrada infeliz comigo tem legação
É nesse tipo de gente que eu faço habitação.

Sorriso disse eu vou levar consideração
Vou distribuir amor paz e reconciliação
A quem você detonou eu vou estender a mão
Um show de graça eu dou e não cobro atuação
O meu nome é sorriso venho lá do paraíso de Jesus eu sou irmão.

Smile and Sadness

Smile and Sadness

Daniel and Samuel

Smile and sadness
Smile and sadness had a meeting
And they put a topic for discussion on the table
Sadness said I'll start to speak my discretion
To the whole world I'll start my presentation:
My name is sadness, my last name is depression

Sadness still said I love ingratitude
My horse is stupidity, I carry foolishness in my hand
I like boring people, rude and uneducated,
That kind of person I enter their heart
On the bad mood express I command the direction.

Smile humbly said, without exaltation
I work differently, I go against you
I live in anyone without making exceptions
I am in every environment, shanty, building or mansion
In the place where I appear, I calm down even confusion.

Smile continued his placement for the world
God sent me here to make a good impression too
He gave me beauty and affection, happiness
He boarded the same plane
There is no room for depression where I am.

Sadness wobbled and was left without reason
In the meeting he got upset, he wanted to get physical,
But the brightness of the smile calmed the confusion
And he said, there's no need to start a complication
Even so, that sadness did not spare provocation.

Sadness spoke mockingly to show off
I go around sowing frustration
Anyone who doesn't like to smile has my admiration
Unhappy, sullen people have a delegation with me
That's the kind of person I live in.

Smile said I'll take that into consideration
I'll spread love, peace and reconciliation
To those you hated, I'll lend a hand
I'll give a free show and I won't charge for performance
My name is smile, I come from paradise, I am Jesus's brother.