Paroles et traduction Daniel feat. Samuel - Vale a Pena Tentar

Vale a Pena Tentar

Seu caminho está difícil de trilhar
Tantos espinhos pra pisar
Mas vá em frente, tente, não desista não
É mais bonito a coragem de lutar
Mesmo ferido não parar, mas tentar

Se for preciso chorar
Cada lágrima pra Deus tem o seu preço
Deixe o inverno passar
É verão vale a pena o recomeço

Nesse galho de espinhos tem uma flor
Nesse vale tem um anjo do Senhor
Quem está lutando contra o teu progresso
Logo vai ter que aplaudir o teu sucesso
Quem dizia que você não era nada
Vai ter que fazer silêncio pra te ouvir
Você já foi humilhado
Mas por Deus vai ser honrado
Eles vão ter que engolir

Seja forte, seja firme não desista agora
Tente outra vez, tente, tente
Tem um pódio a te esperar
Vale a pena cada lágrima que você chora
Tente outra vez, tente, tente
Falta pouco pra chegar

Se for preciso chorar
Cada lágrima pra Deus tem o seu preço
Deixe o inverno passar
É verão vale a pena o recomeço

Nesse galho de espinhos tem uma flor
Nesse vale tem um anjo do Senhor
Quem está lutando contra o teu progresso
Logo vai ter que aplaudir o teu sucesso
Quem dizia que você não era nada
Vai ter que fazer silêncio pra te ouvir
Você já foi humilhado
Mas por Deus vai ser honrado
Eles vão ter que engolir

Seja forte, seja firme não desista agora
Tente outra vez, tente, tente
Tem um pódio a te esperar
Vale a pena cada lágrima que você chora
Tente outra, tente, tente
Falta pouco para chegar

Vale a pena cada lágrima que você chora
Tente outra vez, tente, tente
Falta pouco pra chegar
Falta pouco pra chegar

Стоит попробовать

Твой путь так труден,
Много шипов на нем.
Но иди вперед, попробуй, не сдавайся,
Ведь красивее всего — мужество бороться.
Даже раненой не останавливаться, а пытаться.

Если нужно плакать,
Каждая слезинка для Бога имеет свою цену.
Пусть зима пройдет,
Летом стоит начать все сначала.

На этой колючей ветке есть цветок,
В этой долине есть ангел Господень.
Тот, кто борется против твоего прогресса,
Скоро будет вынужден аплодировать твоему успеху.
Кто говорил, что ты ничтожество,
Будет вынужден молчать, чтобы услышать тебя.
Ты была унижена,
Но Богом будешь возвеличена.
Им придется это проглотить.

Будь сильной, будь стойкой, не сдавайся сейчас.
Попробуй еще раз, попробуй, попробуй.
Тебя ждет пьедестал.
Стоит каждой слезинки, что ты пролила.
Попробуй еще раз, попробуй, попробуй.
Осталось совсем немного.

Если нужно плакать,
Каждая слезинка для Бога имеет свою цену.
Пусть зима пройдет,
Летом стоит начать все сначала.

На этой колючей ветке есть цветок,
В этой долине есть ангел Господень.
Кто борется против твоего прогресса,
Скоро будет вынужден аплодировать твоему успеху.
Кто говорил, что ты ничтожество,
Будет вынужден молчать, чтобы услышать тебя.
Ты была унижена,
Но Богом будешь возвеличена.
Им придется это проглотить.

Будь сильной, будь стойкой, не сдавайся сейчас.
Попробуй еще раз, попробуй, попробуй.
Тебя ждет пьедестал.
Стоит каждой слезинки, что ты пролила.
Попробуй еще, попробуй, попробуй.
Осталось совсем немного дойти.

Стоит каждой слезинки, что ты пролила.
Попробуй еще раз, попробуй, попробуй.
Осталось совсем немного.
Осталось совсем немного.