Paroles et traduction Daniel Santacruz - Aliviame

Aliviame

Quisiera olvidarte corazón
Y no lo consigo
Poder arrancarme este dolor
Que vive conmigo
Echar a volar lejos este recuerdo
De amor mal herido
Quisiera volver a encontrarme de nuevo
Y no estar perdido

Ay ay ay amor
No contamines mas mi corazón
No te detengas
Sigue rodando no hagas un nido en mi pecho
Noooo

Ay ay ay amor
Ya no me dobles tanto la razón
No me encadenes a tus encantos
Vete y alíviame este dolor

Quisiera arrancarme de mi razón
Todo lo vivido
Poder esconderme de tu voz
Que me habla al oído
Dejar de soñar con tu cuerpo
Desnudo aferrándose al mio
Quisiera volver a encontrarme de nuevo
Y no estar perdido

Ay ay ay amor
No contamines mas mi corazón
No te detengas
Sigue rodando no hagas un nido en mi pecho
Noooo

Ay ay ay amor
Ya no me dobles tanto la razón
No me encadenes a tus encantos
Vete y alíviame este dolor
No encuentro un nuevo camino
Me de de viaje al olvido
Ay ay ay amor
No contamines mas mi corazón
No te detengas
Sigue rodando no hagas un nido en mi pecho
Noooo

Ay ay ay amor
Ya no me dobles tanto la razón
No me encadenes a tus encantos
Vete y alíviame este dolor

Bring Me Relief

I wish I could forget you, my love
But I cannot
I wish I could rid myself of this pain
That lives with me
I wish I could cast far and wide this memory
Of a love gone wrong
I wish I could find myself again
And not be lost

Oh oh oh love
Do not corrupt my heart any longer
Do not stop
Keep rolling, do not build a nest in my chest
Noooo

Oh oh oh love
Do not bend my mind so much
Do not chain me to your charms
Leave and bring me relief from this pain

I wish I could rid my mind of
All that we have lived
I wish I could hide from your voice
That whispers in my ear
I wish I could stop dreaming about your body
Naked, clinging to mine
I wish I could find myself again
And not be lost

Oh oh oh love
Do not corrupt my heart any longer
Do not stop
Keep rolling, do not build a nest in my chest
Noooo

Oh oh oh love
Do not bend my mind so much
Do not chain me to your charms
Leave and bring me relief from this pain
I cannot find a new path
To journey into oblivion
Oh oh oh love
Do not corrupt my heart any longer
Do not stop
Keep rolling, do not build a nest in my chest
Noooo

Oh oh oh love
Do not bend my mind so much
Do not chain me to your charms
Leave and bring me relief from this pain