Amor Gigante - Daniel Santacruz traduction en anglais

Amor Gigante

Se que ya te sabe a poco
Todo lo que pueda darte
Se tambien que soy un loco
Que no sabe amarte
Ahora estoy tocando fondo
Pues nose como olvidarte
Atrapado en el recuerdo
De este amor gigante
Que le responda que se ah marchado nose a donde
Que ya no quiere nada de este corazon desnudo
Adonde vas si mi
Con quien caminare en la calle
Quien te amara con mil detalles, dime
Adonde voy sin ti
Quien va a perderse en tu cintura
Quien te regalara la luna, dime amor
Se que te parece tonto
Que no deje de lumbrarte
Y que busque en tu mirada
Siempre en todas partes
Ahora estoy tocando fondo
Pues nose como olvidarte
Atrapado en el recuerdo
De este amor gigante
Que le responde que se ah marchado nose a donde
Que ya no quiere nada de este corazon desnudo
Adonde vas si mi
Con quien caminare en la calle
Quien te amara con mil detalles, dime
Adonde voy sin ti
Quien va a perderse en tu cintura
Quien te regalara la luna, dime amor
Quien se enredara en tu pelo
Y te llevara hasta cielo
Como lo hice yo
Adonde vas si mi
Con quien caminare en la calle
Quien te amara con mil detalles, dime
Adonde voy sin ti
Quien va a perderse en tu cintura
Quien te regalara la luna, dime amor

Giant Love

I know I'm not enough for you anymore
Everything I can give you
I also know that I'm a fool
Who doesn't know how to love you
Now I'm hitting rock bottom
Because I don't know how to forget you
Trapped in the memory
Of this giant love
That she answers has gone away and I don't know where
That she doesn't want anything more to do with this naked heart
Where do you go without me?
Who will I walk in the street with?
Who will love you with a thousand details, tell me?
Where am I going without you?
Who will get lost in your waist?
Who will give you the moon, tell me, my love?
I know you think it's silly
That I can't stop idolizing you
And that I search for your gaze
Always, everywhere
Now I'm hitting rock bottom
Because I don't know how to forget you
Trapped in the memory
Of this giant love
That she answers has gone away and I don't know where
That she doesn't want anything more to do with this naked heart
Where do you go without me?
Who will I walk in the street with?
Who will love you with a thousand details, tell me?
Where am I going without you?
Who will get lost in your waist?
Who will give you the moon, tell me, my love?
Who will get tangled in your hair
And take you to heaven
Like I did
Where do you go without me?
Who will I walk in the street with?
Who will love you with a thousand details, tell me?
Where am I going without you?
Who will get lost in your waist?
Who will give you the moon, tell me, my love?