Paroles et traduction Daniel Santacruz - Casablanca

Casablanca

Quiero poner el mundo en pausa
Y darle play a tu canción
Sobre tu cuerpo mi guitarra
Y bajo el cielo nuestro amor
Pasar la noche con bachatas
La luna y un trago de ron
Para aliviar el sentimiento
Para callar este dolor
Que pasa el tiempo bailando
Que con cada paso
Volvemos lo malo que siempre ha sobrado
Ya ves que la vida, son solo momentos
Que vienen y van, que ya no volverán
Cada cual está hecho de mil emociones
Que a veces seguimos buscando razones
Pero de qué sirve
Si siempre volvemos al mismo lugar
Al mismo lugar
Por eso abrázame fuerte
Piensa que ya no hay mañana
Como aquella noche que hicimos el amor
En Casablanca
Que pasa el tiempo bailando
Que con cada paso
Volvemos lo malo que siempre ha sobrado
Ya ves que la vida, son solo momentos
Que vienen y van, que ya no volverán
Cada cual está hecho de mil emociones
Que a veces seguimos buscando razones
Pero de qué sirve
Si siempre volvemos al mismo lugar
Al mismo lugar
Por eso abrázame fuerte
Piensa que ya no hay mañana
Como aquella noche que hicimos el amor
En Casablanca

Casablanca

I'd like to pause the world
And play your song
My guitar on your body
And our love under the sky
Spend the night with bachata
The moon and a sip of rum
To ease the feeling
To silence this hurt
Time passes dancing
And with each step
We bring back the bad that has always been left over
You see, life is just moments
That come and go, they will not come back
Each one is made of a thousand emotions
That sometimes we keep looking for reasons
But what's the use
If we always come back to the same place
The same place
That's why hold me tight
Think that there is no tomorrow
Like that night we made love
In Casablanca
Time passes dancing
And with each step
We bring back the bad that has always been left over
You see, life is just moments
That come and go, they will not come back
Each one is made of a thousand emotions
That sometimes we keep looking for reasons
But what's the use
If we always come back to the same place
The same place
That's why hold me tight
Think that there is no tomorrow
Like that night we made love
In Casablanca