Paroles et traduction Daniel Santacruz - Casablanca

Casablanca

Quiero poner el mundo en pausa
Y darle play a tu canción
Sobre tu cuerpo mi guitarra
Y bajo el cielo nuestro amor
Pasar la noche con bachatas
La luna y un trago de ron
Para aliviar el sentimiento
Para callar este dolor
Que pasa el tiempo bailando
Que con cada paso
Volvemos lo malo que siempre ha sobrado
Ya ves que la vida, son solo momentos
Que vienen y van, que ya no volverán
Cada cual está hecho de mil emociones
Que a veces seguimos buscando razones
Pero de qué sirve
Si siempre volvemos al mismo lugar
Al mismo lugar
Por eso abrázame fuerte
Piensa que ya no hay mañana
Como aquella noche que hicimos el amor
En Casablanca
Que pasa el tiempo bailando
Que con cada paso
Volvemos lo malo que siempre ha sobrado
Ya ves que la vida, son solo momentos
Que vienen y van, que ya no volverán
Cada cual está hecho de mil emociones
Que a veces seguimos buscando razones
Pero de qué sirve
Si siempre volvemos al mismo lugar
Al mismo lugar
Por eso abrázame fuerte
Piensa que ya no hay mañana
Como aquella noche que hicimos el amor
En Casablanca

Касабланка

Хочу поставить мир на паузу
И включить твою песню
Над твоим телом моя гитара
И под небом наша любовь
Провести ночь с бачатой
Луна и глоток рома
Чтобы облегчить чувство
Чтобы заглушить эту боль
Время проходит в танце
С каждым шагом
Мы возвращаем то плохое, что всегда было лишним
Видишь, жизнь — это лишь мгновения
Которые приходят и уходят, которые больше не вернутся
Каждый из нас состоит из тысячи эмоций
Иногда мы продолжаем искать причины
Но какой в этом смысл
Если мы всегда возвращаемся в то же место
В то же место
Поэтому обними меня крепко
Представь, что завтра уже нет
Как в ту ночь, когда мы занимались любовью
В Касабланке
Время проходит в танце
С каждым шагом
Мы возвращаем то плохое, что всегда было лишним
Видишь, жизнь — это лишь мгновения
Которые приходят и уходят, которые больше не вернутся
Каждый из нас состоит из тысячи эмоций
Иногда мы продолжаем искать причины
Но какой в этом смысл
Если мы всегда возвращаемся в то же место
В то же место
Поэтому обними меня крепко
Представь, что завтра уже нет
Как в ту ночь, когда мы занимались любовью
В Касабланке