Paroles et traduction Daniel Santacruz - El Movimiento del Amor

El Movimiento del Amor

Es el movimiento del amor, el movimiento del amor
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
No quiero verte llorar no quiero ver una lagrima mas
No es tiempo de reprochar si la ilusión ya la echaste a volar
Quien dijo que el dolor es mal eterno de algún corazón
Ya no pidas perdón así son las cosas del amor
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
No te preocupes por mi yo se perder, levantarme y seguir
Es que el amor es así te hace volar y tambien te hace sufrir
Mis labios solo pueden desearte que seas muy feliz
Hoy te toco partir mañana yo tampoco estaré aquí
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Vuela libre como el viento no te pares ni un momento
Vete y ya no pierdas tiempo aunque te lleves mi aliento
Esta vida no la entiendo es el movimiento del amor
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Es el movimiento del amor, el movimiento del amor
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor.

Движение любви

Это движение любви, движение любви
Это движение чувств в сердце
Сегодня я отпускаю тебя, свободная, как ветер, любовь моя
Я не хочу видеть твоих слез, не хочу видеть больше ни одной слезинки
Не время упрекать, если иллюзия уже улетела
Кто сказал, что боль - это вечное зло какого-то сердца?
Уже не проси прощения, таковы дела любовные
Это движение чувств в сердце
Сегодня я отпускаю тебя, свободная, как ветер, любовь моя
Это движение чувств в сердце
Сегодня я отпускаю тебя, свободная, как ветер, любовь моя
Не беспокойся обо мне, я умею проигрывать, подниматься и идти дальше
Ведь любовь такая: она заставляет тебя летать, а также заставляет страдать
Мои губы могут только пожелать тебе счастья
Сегодня тебе пришлось уйти, завтра и меня здесь не будет
Это движение чувств в сердце
Сегодня я отпускаю тебя, свободная, как ветер, любовь моя
Это движение чувств в сердце
Сегодня я отпускаю тебя, свободная, как ветер, любовь моя
Лети свободно, как ветер, не останавливайся ни на мгновение
Уходи и не теряй времени, даже если забираешь мое дыхание
Эту жизнь я не понимаю, это движение любви
Это движение чувств в сердце
Сегодня я отпускаю тебя, свободная, как ветер, любовь моя
Это движение любви, движение любви
Сегодня я отпускаю тебя, свободная, как ветер, любовь моя.